Translation for "government require" to spanish

Government require

• el gobierno requiere
• gobierno requiere

Translation examples

el gobierno requiere

They are clearly aimed at further destabilizing the situation in the Province and represent a serious challenge to the authority of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) and the Kosovo Force (KFOR), which, in the view of my Government, requires an appropriate action by the Security Council.
Está claro que su objetivo es desestabilizar aún más la situación en la Provincia y plantean un serio desafío a la autoridad de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) y la Fuerza de Kosovo (KFOR), lo cual, a juicio de mi Gobierno, requiere una respuesta apropiada del Consejo de Seguridad.

These events clearly point to a serious deterioration of the security situation which, in the view of my Government, requires immediate action by the Security Council.
Estos hechos son claro exponente de un grave deterioro de la situación de seguridad, que en opinión de mi Gobierno requiere la adopción de medidas inmediatas por parte del Consejo de Seguridad.

A privileged minority were opposed to that measure and the Government required international support in implementing it.
Pequeños grupos de privilegiados se oponen tenazmente a esa medida, para cuya aplicación el Gobierno requiere el apoyo internacional.

In order to deal with that evil -- which is closely related to other forms of international crime, such as drug trafficking and terrorism, whose causes extend far beyond my homeland -- my Government requires understanding and brotherly support from the international community.
Para enfrentar este mal ligado íntimamente a otras manifestaciones del crimen internacional, tales como el narcotráfico y el terrorismo, cuyas causas se remontan más allá del solar patrio, mi Gobierno requiere de la comprensión y de la ayuda fraterna de la comunidad internacional.

At the start of January 1918, the government requires of the long-delayed, newly convened Constituent Assembly that it recognise the sovereignty of the soviets.
A comienzos de enero de 1918, el gobierno requiere a la recientemente conformada (y esperada durante largo tiempo) Asamblea Constituyente que reconozca la soberanía de los soviets.

gobierno requiere

Merging governments requires constant hands-on management.
Incorporar gobiernos requiere de administración constante.