Translation for "government organisations" to spanish

Government organisations

• organizaciones gubernamentales

Translation examples

organizaciones gubernamentales

It consists of 18 government and non-government organisations which together address the growing problems confronting children.
Está formado por 18 organizaciones gubernamentales y no gubernamentales que abordan conjuntamente los problemas crecientes que encuentran los niños.

Other government organisations and nongovernmental institutions (NGO's) and the civil society were contacted for the collection of information for compilation of the present report.
g) Para preparar el presente informe se recabó también información de otras organizaciones gubernamentales y ONG y de la sociedad civil.

The Ministry of Civil Defence and Emergency Management has partnered with the Disability Assist Dog certifying organisations, other non-government and government organisations to develop the identification tag.
El Ministerio de Defensa Civil y Gestión de Situaciones de Emergencia se ha asociado con las organizaciones de certificación de perros de asistencia y con otras organizaciones gubernamentales y no gubernamentales para producir las placas necesarias.

Consultation and feedback from non-government organisations and the community 11
Consultas y retroinformación de organizaciones gubernamentales y de la comunidad

Its projects are designed to help the community by forging the initial contact between members of the public and government organisations.
Sus proyectos están diseñados para ayudar a la comunidad a forjar el contacto inicial entre la población y las organizaciones gubernamentales.

Those principal amounts were claimed under the Government organisations to which the proceeds were provided or on whose behalf they were expended [footnote omitted]”.
Esos principales fueron reclamados por las organizaciones gubernamentales que recibieron el producto de la liquidación o en cuyo nombre se gastaron [se omite la nota de pie de página]".

It includes all relevant government and non-government organisations.
Abarca todas las organizaciones gubernamentales y no gubernamentales pertinentes.

ICLEI -- Local Governments for Sustainability is an international association of local governments and national and regional local government organisations that have made a commitment to sustainable development.
ICLEI - Local Governments for Sustainability es una asociación internacional de gobiernos locales y de organizaciones gubernamentales nacionales y regionales comprometidas con el desarrollo sostenible.

Shadow CEDAW report The Australian Government has funded non-government organisations to conduct their own consultations and prepare an independent `shadow' report for the CEDAW Committee's consideration.
1.26 El Gobierno australiano ha financiado a organizaciones gubernamentales para que celebren sus propias consultas y preparen un informe "paralelo" independiente para su consideración por el Comité de la CEDAW.