Translation for "government committed" to spanish

Government committed

• gobierno comprometido
• gobierno se comprometi贸

Translation examples

gobierno comprometido

What is required is an Organization renewed on the basis of understanding among all Member States and that therefore authentically represents the interests of the peoples and Governments committed to peace, justice, security and development.
Se requiere una Organización renovada sobre la base del entendimiento entre todos sus Estados Miembros y, por lo tanto, auténticamente representativa de los intereses de todos los pueblos y gobiernos comprometidos con la paz, la justicia, la seguridad y el desarrollo.

In like fashion, the Belizean people demonstrated their political maturity when they turned out in record numbers a month ago to elect a Government committed to setting a new and higher standard of governance to take them through to the next millennium.
De igual manera, el pueblo de Belice demostró su madurez política al acudir hace un mes en un número sin precedentes a la elección de un Gobierno comprometido con el establecimiento de niveles nuevos y más elevados de buena gestión pública para conducirlo hasta el nuevo milenio.

B: Government committed to promote education for SD initiative.
Base de referencia: Gobierno comprometido a promover la educación para la Iniciativa sobre Desarrollo Sostenible.

The need for a government committed to political and economic reform, human rights and the rule of law has never been greater.
Nunca ha sido tan necesario un gobierno comprometido con la reforma política y económica, los derechos humanos y el estado de derecho.

The Government of Canada believes a government committed to stronger families must work to address these issues. It is committed to doing so.
El Gobierno del Canadá cree que un Gobierno comprometido con el logro de familias más fuertes debe trabajar para abordar estas cuestiones, y se ha comprometido a hacerlo.

45. Under the umbrella of "Committing to Child Survival: A Promise Renewed", the Governments of Ethiopia, India and the United States of America joined UNICEF to bring together a broad consortium of people, organizations and Governments committed to accelerating the end of preventable child deaths.
En el marco del movimiento mundial "El compromiso con la supervivencia infantil: una promesa renovada", los Gobiernos de los Estados Unidos de América, Etiopía y la India se sumaron al UNICEF en la creación de un consorcio amplio de personas, organizaciones y gobiernos comprometidos con la aceleración de la erradicación de las muertes prevenibles.

His Government, committed to the UNRWA goals and mandate, had increased its annual voluntary contribution and also responded to emergency appeals, having recently donated over one million dollars' worth of food for the displaced refugees in northern Lebanon.
Su Gobierno, comprometido con los objetivos y el mandato del OOPS, ha aumentado su contribución voluntaria anual y también ha respondido a los llamamientos de urgencia, habiendo donado recientemente un volumen de alimentos valorado en más de un millón de dólares para los refugiados desplazados en el Líbano septentrional.

The United States felt that the Cuban people deserved a government committed to democracy and the full observance of human rights.
Estados Unidos cree que el pueblo cubano merece un gobierno comprometido a la democracia y a la plena observancia de los derechos humanos.

The ultimate objective of the Government's commitment to dealing with the problem of displaced persons is to ensure their return, with proper guarantees for their safety and the satisfaction of their basic needs for survival.
En la propuesta del Gobierno, comprometida con la problemática del desplazamiento, se plantea como objetivo final el retorno, con las garantías debidas de seguridad y las condiciones mínimas de supervivencia.

Is not yet known if governments committed Must answer for dark relations with Blackstream
Todavía no se sabe si los gobiernos comprometidos deberán responder de sus oscuras relaciones con Blackstream.

He made the same point he has made from the beginning... cessation of violence... is contingent on the Government committing to a democratic process.
Él defendió el mismo punto que defiende desde el comienzo. El cese de la violencia es crucial en un Gobierno comprometido con un proceso democrático.