Translation examples
No, I'm not gossiping.
No, no estoy cotilleando.
We were just... gossiping.
Sólo estábamos... cotilleando.
Gossiping again, Ms Li?
¿Otra vez cotilleando, Li?
Or are you gossip enough?
¿O estas cotilleando bastante?
They keep gossiping about her.
Continúan cotilleando sobre ella.
Gossip, I'm afraid, Sergeant.
Cotilleando, me temo, sargento.
What are you two gossiping about?
¿Qué están cotilleando sobre ?
Those girls have been gossiping.
Aquellas chicas han estado cotilleando.
I'm not gossiping.
No estoy cotilleando.
Has been gossiping.
Ha estado cotilleando.
Fabian was not gossiping.
Fabian no estaba cotilleando.
I didn’t say that they are gossiping.
No he dicho que estuvieran cotilleando.
“And what are you two gossiping about?” he asked.
—¿De qué estáis cotilleando? —preguntó.
But servants gossiped ceaselessly.
Sin embargo, los sirvientes pasaban todo el tiempo cotilleando.
A total stranger gossiping about Petula?
¿Una completa extraña cotilleando sobre Petula?
And really, ought we to be gossiping right now?
Y la verdad, ¿es necesario estar cotilleando ahora?
Somebody must have been gossiping about her, telling lies.
Alguien habrá estado cotilleando sobre ella, diciendo mentiras—.