Translation for "goody-two-shoes" to spanish

Goody-two-shoes

• goody-dos-zapatos

Translation examples

goody-dos-zapatos

Enough of this goody-two shoes.
Basta ya de esta goody-dos zapatos.

AND WHILE YOU'RE ACTING LIKE LITTLE GOODY TWO-SHOES, HE'S OFF COLLECTING FIANCEES.
Y mientras tú te comportas como la pequeña "Goody Dos-Zapatos", él anda por ahí coleccionando novias.

(Pastor) ...And deal with reality, just picture yourself... (Sarah) So much for Miss Goody Two Shoes.
(Pastor) ...Y lidiar con la realidad, sólo imagínese... Tanto para la Señorita Goody Dos Zapatos.

Before Miss Goody-Two-Shoes here blew the whistle, the neurons in your ventromedial and dorsolateral prefrontal cortices were firing on all cylinders, creating a rush of adrenaline and dopamine not unlike a boxer about to enter the ring.
Antes de Miss Goody-dos-zapatos Aquí abrió la boca, las neuronas en tu ventromedial y las cortezas prefrontales dorsolateral estaban disparando en todos los cilindros, creando un torrente de adrenalina y dopamina No a diferencia de un boxeador a punto de entrar en el ring.