Similar context phrases
Translation examples
The third part, "Dobry Rodzic" "Good Parent", was targeted at parents and guardians of small children (aged 0 to 3 years).
La tercera parte, Dobry Rodzic ("El buen padre y la buena madre") tuvo como destinatarios a los padres y tutores de niños pequeños (de 0 a 3 años de edad).
As good parents, we must fight for them and let them enjoy the fruit of our hard work so that they, in turn, will be able to do greater things for their children.
Como buenos padres, tenemos que luchar por ellos y permitir que gocen del fruto de nuestra ardua labor a fin de que ellos, a su vez, puedan hacer mejores cosas en beneficio de sus hijos.
Every child needs what good parents all over the world provide -- love, hugs and learning environments that give them the chance to be the children they were born to be.
Todos los niños necesitan lo que los buenos padres de todo el mundo ofrecen: amor, abrazos y entornos de aprendizaje que les den la oportunidad de ser los niños que el destino les haya deparado ser.
It consisted of four parts ("I Love - I do not Hit", "I Love - I React", "Good Parent", "Childhood without Violence").
La campaña se dividió en cuatro partes ("Amo, luego no pego", "Amo, luego reacciono", "Buenos padres", e "Infancia sin violencia").
68. (The Good Parents Program for and the Daily-life Guidance Project for multicultural families, 2010) In 2010, the Government launched a pilot program called the Good Parents Program and the Daily-life Guidance Project to provide information on childrearing in accordance with children's lifecycle stages (neonatal period, infancy, childhood).
68. (Programa de buenos padres y Proyecto de orientación sobre la vida cotidiana, destinados a las familias multiculturales, 2010) En 2010 el Gobierno lanzó un programa piloto llamado Programa de buenos padres y Proyecto de orientación sobre la vida cotidiana, a fin de proporcionar información sobre la crianza de los hijos de acuerdo con las etapas del ciclo de vida de los niños (período neonatal, primera infancia, niñez).
He would like to know what steps might be taken by civil society to train newly married couples to be good parents.
Le gustaría saber qué medidas podría tomar la sociedad civil para capacitar a las parejas de recién casados para que sean buenos padres y madres.
80. Cambodian citizens make all effort to become good parents and assume responsibility for raising, caring, providing education, advice and direction to, and preparing for the future of their children.
80. Los ciudadanos camboyanos hacen todo lo posible para ser buenos padres y asumir la responsabilidad de criar, cuidar y proporcionar educación, asesoramiento y orientación a sus hijos, así como de prepararles para el futuro.
360. The third part of the campaign under the working title "Good parent" is directed at parents and guardians of little children (0 to 3 years of age).
La tercera parte de la campaña, con el título de "Un buen padre", está dirigida a los padres y tutores de niños pequeños (de 0 a 3 años de edad).
Young people need to acquire appropriate values and skills to become productive workers, good parents and responsible citizens.
791. Los jóvenes necesitan adquirir las habilidades y los valores necesarios para convertirse en trabajadores productivos, buenos padres y ciudadanos responsables.
“You’re lecturing me on how to be a good parent?
–¿Esta es una lección sobre cómo ser un buen padre?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test