Translation for "good evil" to spanish

Good evil

• buena maldad
• bien mal
• bueno malo

Translation examples

bien mal

Woe betide them who call Evil Good and Good Evil, who make Light Shadow and Shadow Light, sweetness bitter and bitterness sweet.
¡Desgraciados quienes llaman al bien mal y al mal bien; quienes hacen luz de las tinieblas y tinieblas de la luz, quienes hacen dulce lo amargo y amargo lo dulce!

Dear Pastor, politics doesn't use such terms as Christ, Antichrist, good, evil.
Querido Pastor, la política no usa términos como Cristo, Anticristo, bien, mal.

Woe unto them that call evil good and good evil, that put darkness for light, and light for darkness.
¡Ay de los que llaman al mal bien y al bien mal, que ponen a las tinieblas por luz, y a la luz por tinieblas.

“Good, evil,” he said. “What’s the difference?”
—Bien, mal… ¿Cuál es la diferencia?

MOYERS: Man-woman, life-death, good-evil --
MOYERS: Hombre-mujer, vida-muerte, bien-mal…

Another reason for this reserve may be that deconstructionist theory spurns overly simplistic binary oppositions in literary texts—dichotomies such as interior-exterior, appearance-essence, matter-mind, good-evil.
Tal vez otro de los motivos que alimentan estas reservas sea que la teoría deconstructivista desdeña las oposiciones binarias excesivamente simplistas en los textos literarios: dicotomías como interior-exterior, aspecto-esencia, materia-mente, bien-mal.

bueno malo

The “domain” of the moral—you could call it a “system”—is determined by the antithetical dyad “good/evil.”
El «dominio» de la moral, que podría denominarse «sistema», está determinado por el código binario «bueno/malo».