Translation for "gone to germany" to spanish

Gone to germany

• ido a alemania

Translation examples

ido a alemania

She had been a very, very good student at Brandeis, and she had gone to Germany to the Frankfurt School.
Ha sido una muy buena estudiante buena en Brandeis, y se había ido a Alemania en la Escuela de Frankfurt.

Look, Deniz, one of our neighbor has gone to Germany to work.
Mira, Deniz, un vecino se ha ido a Alemania a trabajar.

Thing is, um, as you know, Sasha's dad has gone to Germany for a week.
Como sabes, el padre de Sasha se ha ido a Alemania una semana.

“He’s gone to Germany to look after his health.”
—Se ha ido a Alemania, para atender a su salud.

It simply contrasted the story fabricated by Marco – according to which he had surreptitiously escaped to France at the end of the Civil War, had been imprisoned by Pétain’s forces in Marseille before being delivered up to the Gestapo, deported to Germany and interned in the Flossenbürg camp near Munich, with the true story – according to which he had indeed gone to Germany, but as a volunteer under a scheme agreed between Hitler and Franco, and he had indeed spent several months in gaol, though in the ordinary prison in Kiel, in northern Germany.
Esta se limitaba a contrastar la historia inventada de Marco —según la cual había escapado clandestinamente a Francia al final de la guerra civil, había sido detenido en Marsella por la policía de Pétain y luego entregado a la Gestapo, había sido deportado a Alemania y confinado en el campo de Flossenbürg, cerca de Munich— con la historia verdadera —según la cual había ido a Alemania, sí, aunque como trabajador voluntario en el marco de un convenio entre Hitler y Franco, y había pasado varios meses encarcelado, sí, aunque en un penal común y corriente de Kiel, al norte del país—.