Translation for "gone away" to spanish

Gone away

• desaparecido

Translation examples

desaparecido

13. On the international markets the crisis seemed to have passed its peak, but it would be a mistake to relax one's vigilance. Prices were likely to remain high for at least 10 years, as the structural causes of the increases had not gone away.
El pico de la crisis parece haber desaparecido en los mercados internacionales, pero caer en la pasividad sería un error: es probable que los precios se mantengan elevados durante al menos un decenio, ya que sus causas estructurales no han desaparecido.

Starling's gone away.
Starling ha desaparecido.

The pain had not gone away.
El dolor no había desaparecido;

And the malignancy had gone away.
Y el tumor había desaparecido.

The mess had not gone away.
El desorden no había desaparecido.

it was not apparent but it had not gone away.
ya no se notaban, pero no habían desaparecido.

“But the log has gone away.”
—Pero el tronco ha desaparecido.

It has not gone away. Do you remember?
No ha desaparecido, ¿recuerdas?

My tears had gone away as well.
Mis lágrimas también habían desaparecido.