Translation for "goncourts" to spanish

Goncourts

• goncourt

Translation examples

goncourt

He may get the Goncourt Prize.
Se habla de él para el premio Goncourt.

I think Le Caporal Epinglé should have won the Goncourt.
Yo creo que el Goncourt debió ganarlo Perret.

And the Goncourt Prize?
¿Qué pasó con el premio Goncourt?

Marc-Henri has the Goncourt in schools!
- Marc-Henri tiene el Goncourt en las escuelas!

The Goncourts' journal.
El diario de los Goncourt.

- It won the Goncourt Prize!
- ¡Ganó el Premio Goncourt!

- Bravo for the Goncourt.
Felicitaciones por el Goncourt.

YOU CAUSED THE EXPLOSION AT GONCOURT.
Provocaste la explosión en Goncourt.

GONCOURT, OR SOMETHING?
¿Goncourt, o algo así?

- You almost won the Goncourt.
-Ha estado a punto de ganar el Goncourt, ¿verdad?

Prix Goncourt, Prix Femina.
El Premio Goncourt, el Femina.

November, 1861: The Goncourt Journals
Noviembre de 1861: Diarios de los Goncourt.

The Goncourts have a new neighbour, as of 2004.
Desde 2004, los Goncourt tienen una vecina nueva.

In 1893 Edmond de Goncourt described the ménage in his Journal:
En 1893 Edmond de Goncourt describió a la pareja en su Diario:

He lived. A few steps away lie the Goncourt Brothers.
Vivió. A unos pasos de distancia descansan los hermanos Goncourt.

Midden was missing, as were Goncourt, Cupp, Edwell, and Longstreet.
Midden estaba desaparecido, igual que Goncourt, Cupp, Edwell y Longstreet.

One day he went to see the Goncourt Brothers in their Montmartre tomb.
Un día fue a ver la tumba de los hermanos Goncourt en Montmartre.

The girl in question lived in an attic room near Goncourt Métro.
La chavala vivía cerca del metro Goncourt, en una habitación abuhardillada.

Instead, the writer’s subsidiary identification is as a member “de l’Académie Goncourt.”
En cambio, la identificación secundaria del escritor es como miembro de l’Académie Goncourt.

But Mérimée’s own career, like that of the Goncourts, had a spinsterish and urbane tenor.
Pero el oficio de Mérimée, como el de los Goncourt, tiene un tufillo urbano y propio de solterones.