Translation for "goloshes" to spanish

Goloshes

• chanclos

Translation examples

chanclos

Goloshes! That's the latest.
Chanclos, es lo último.

- And what are goloshes, Gabriel?
- ¿Qué son los chanclos?

- Don't you know what goloshes are?
- ¿No sabes qué son los chanclos? - No.

Whenever it's wet underfoot I must put on my goloshes.
En cuanto hay humedad, me hace ponerme los chanclos.

‘Didn’t you tell me you wanted goloshes last Christmas?’
—¿No me dijiste que querías chanclos la Navidad pasada?

‘Goloshes don’t exactly warm the heart,’ admitted Dr Carter.
—Los chanclos no calientan el corazón, precisamente —admitió el doctor Carter.

Dr Lloyd gallantly assisted Miss Marple to put on her goloshes.
El doctor Lloyd ayudaba a miss Marple a ponerse sus chanclos.

He made careful preparations, wrapping himself in several coats and mufflers and encasing his neat boots in goloshes.
Hizo cuidadosos preparativos, se envolvió en varios abrigos y bufandas y se calzó unos chanclos.

The red bedroom with my goloshes and canes, the notebooks I never touched, the manuscripts lying cold and dead.
El dormitorio rojo con mis chanclos y bastones, las libretas que nunca tocaba, los manuscritos que yacían fríos y muertos.

The valet portrayed his horror on his face, and bending down quickly, took off his master's goloshes.
El rostro del criado expresó una consternación profunda, y se apresuró a bajarse para sacarle los chanclos a su amo.

The goloshes turned in at Knocklatchers Row just as a taxi came up from the opposite direction. It stopped at the House of the Sacred Flame.
Los chanclos entraron en Knocklatchers Row al mismo tiempo que un taxi lo hacía desde la dirección opuesta, para detenerse ante la Casa de la Llama Sagrada.

Cara Quayne’s car, Mr. Ogden’s taxi, and Miss Wade’s goloshes all turned into Knocklatchers Row at about the same time.
El coche de Cara Quayne, el taxi de míster Ogden y los chanclos de miss Wade entraron poco más o menos simultáneamente en Knocklatchers Row.

On a wet day, if you were going out to tea with a friend, you walked a mile and a half in the rain in your machintosh and your goloshes.
En días de lluvia, si ibas a tomar el té a casa de tus amigos, tenías que andar un buen trecho bajo la lluvia con el impermeable y los chanclos.