Translation for "going-back" to spanish

Going-back

verb

• volver
• regresar
• retroceder
• remontar

Translation examples

volver verb

Go back, no way!
-¿Volver, pero cómo volver?

When are you going back to Angela?” “Am I going back?
¿Cuándo volverás con Angela? —¿Acaso volveré?

regresar verb

Go back to what?
Vamos a regresar. ¿Regresar a qué?

How we gonna go back?
¿Regresar? ¿Cómo vamos a regresar?

“You're going back to the road, sir?” “I'm going back.”
—¿Va a regresar al camino, señor? —Voy a regresar.

But there was no going back.
Pero no había forma de regresar.

retroceder verb

There was no going back.
No era posible retroceder.

remontar verb

Miss Fellowes had assumed, in so far as she had given the matter any real consideration at all, that the child would be drawn from some nomadic pre-agricultural era, possibly going back five or at most ten thousand years.
La señorita Fellowes había asumido, en el curso de sus escasas meditaciones sobre el asunto, que el niño sería secuestrado de una era nómada preagrícola, que tal vez se remontara a unos cinco mil años atrás, diez mil a lo sumo.