Translation examples
One author has said that this entails making "godlike decisions without godlike wisdom".
Un autor ha dicho que eso supone tomar "decisiones divinas sin la sabiduría divina".
- Who is that godlike figure?
- ¿Quién es esa estatua divina?
godlike and yet so deadly.
divina y tan mortal.
It's a godlike kind of worship.
Es una veneración divina.
No Godlike face no inspiration.
Ningún rostro divino sin inspiración.
A Godlike face, an inspiration.
Un rostro divino, una inspiración.
Now, what, to you, would be Godlike?
¿Qué sería divino?
No tricks no godlike powers.
Sin trucos, sin poderes divinos.
- That you're Godlike.
- Que eres divina
Dee has godlike foresight
Dee tiene previsión divina.
Or godlike powers.
O poderes divinos.
No godlike computers.
No más ordenadores con poderes divinos.
Wasn’t that godlike of her?
¿Acaso no era esa su cualidad divina?
The godlike mask was off;
La máscara divina había desaparecido;
Godlike strength is mine.
Una fuerza divina me impulsa.
If there is anything Godlike about God it is that.
Si hay algo divino en Dios, es eso.
That is the Godlike need for my people.
Es la necesidad divina de mi pueblo.
to his worshippers, a godlike genius;
para sus adoradores, un genio divino;
But he, Dad, he’s not godlike.
Pero él, mi padre, no es ningún ser divino.
He looked, I thought, godlike.
Pensé que tenía un aire divino.
The beautiful one, the godlike one…
El más hermoso, el más divino…, pensé en mi fuero interno.