Translation for "goad on" to spanish

Goad on

verb

• provocar
• pinchar

Translation examples

provocar verb

Don’t let her goad you, Francesca!
¡No te dejes provocar, Francesca!

God, the woman was easy to goad.
¡Dios, qué fácil era provocar a aquella mujer!

Sometimes, however, you needed to goad, to provoke a response.
Pero otras había que aguijonear, provocar una respuesta.

So Elemak didn't let himself be goaded.
Elemak, pues, no se dejó provocar.

That only goaded the boy to further insolence.
Su respuesta no había hecho más que provocar la insolencia del muchacho.

He’s certainly succeeded in goading Ostorius.’
No cabe duda de que ha conseguido enfurecer y provocar a Ostorio.

“Don’t let him goad you into rashness,” Hrolf whispered.
—No os dejéis provocar —susurró Hrolf.

No, Harrison was not on this earth for me to goad into uncontrollable fits of laughter.
No, Harrison no estaba en este planeta para que yo le provocara ataques de risa.

If Sasha is hoping to goad Mundy, he has succeeded.
Si Sasha espera provocar a Mundy, lo ha conseguido.

When he was feeling impishly malicious, it was irresistibly easy to goad Persimmon.
Cuando se sentía socarronamente malicioso, era muy fácil provocar a Persimmon.

pinchar verb

“Your tongue’s sharp enough to goad a tree to movement.”
—Con esa lengua afilada que tienes, podrías pinchar a un árbol y hacer que se moviera.