Translation for "go on a trip" to spanish

Go on a trip

• ir de viaje
• ir en un viaje

Translation examples

ir de viaje

He needs to go on a trip.
—Tiene que ir de viaje.

‘Because he needs to go on a trip.’ ‘What?’
—Porque tiene que ir de viaje. —¿Qué?

“I’m not going on a trip with you and your boyfriend.”
—No voy a ir de viaje contigo y con tu novio.

You’re going on a trip, Kiki,’ said Dinah.
—Vas a ir de viaje, «Kiki» —observó Dolly.

“Well, then we don’t go for a trip this Easter.”
–Bueno, entonces no podremos ir de viaje en Pascua.

Vladimir’s A-list students, going on a trip with them made her downright comatose.
Vladimir, ir de viaje con ellos la había dejado en estado casi comatoso.

All of a sudden I wanted to find the passport and I wanted to go on the trip.
Quería encontrar el pasaporte y quería ir de viaje.

He said he could live in the van cheaper than renting an apartment, and he also planned to go on a trip to visit his folks in Tripoli.” “That where Faud’s from? I didn’t know that.” Jacques shrugged.
Dijo que vivir en el camión le saldría más barato que alquilar un apartamento y también planeaba ir de viaje a visitar a sus amigos a Trípoli. —¿Fuad es de allí? No lo sabía. Jacques se encogió de hombros.

ir en un viaje

Not only will it be exciting, as it has been for me to work here as an actor and for our crew, I hope for the viewing audience, it'll be like going on a trip.
No solo será emocionante, como lo ha sido para mí trabajar aquí como actor y para nuestro equipo, espero que para el público que lo vea, será como ir en un viaje.

“I don’t have to go on the trips, Your Grace,” Camon said, bowing his head. “Just organize them.” Good, Vin thought.
—No tengo que ir en los viajes, Vuestra Gracia —dijo Camon, inclinando la cabeza—. Solo organizarlos. Bien, pensó Vin.