Translation for "go for the jugular" to spanish

Go for the jugular

• ir a la yugular

Translation examples

ir a la yugular

We're gonna go for the jugular.
Vamos a ir a la yugular.

But sometimes, going for the jugular is the only way.
Pero a veces no hay más remedio que ir a la yugular.

I think it's time to go for the jugular.
Es tiempo de ir a la yugular.

Go for the jugular, or the slow kill.
Ir a la yugular, o a la muerte lenta.

Or did you go for the jugular...
O hiciste ir a la yugular ...

Ripping it out of it's socket, and, and going for the jugular.
destrozar su ropa, e ir a la yugular.

You should be going for the jugular, not going through phone records.
Deberías ir a la yugular, no estar revisando listados de llamadas.

I suggest you think of a way to go for the jugular.
Sugiero que penséis en una forma de ir a la yugular.