Translation for "gnash" to spanish

Gnash

verb

• rechinar

Translation examples

rechinar verb

--shall be much weeping and wailing and gnashing of teeth.
...habrá llanto y rechinar de dientes. Lucas 13:28.

The devil started to gnash its teeth at me.
¡ El demonio comenzo a rechinar los dientes !

Stop with the wailing and the gnashing and the aye...
Detengan los lamentos y el rechinar y los sí...

But not because of the nine million cups of coffee, the relentless womanizing... the fits of anxiety, the hopeless depression, the nocturnal tooth-gnashing... and the utterly debilitating, drenching sweats?
¿No por los nueve millones de tazas de café, por andar detrás de mujeres... Ios ataques de ansiedad... la depresión irremediable, el rechinar de dientes nocturno... y los sudores que te empapan y te debilitan completamente?

"And there shall be wailing... and gnashing of teeth."
"Y habrá gemidos... y rechinar de dientes."

Hmm? I don't need you to judge me for not letting Bobby gnash his dentures in my fucking face.
No necesito que me juzges por no dejar a Bobby rechinar su dentadura en mi puta cara.

Barry gnashes his teeth while he sleeps.
Barry. empezó a rechinar los dientes dormido.

I don't doubt your emotions are real... but what's the point of all the sad faces and the gnashing of teeth?
No dudo que tus sentimientos sean reales... pero ¿cuál es el objetivo de las caras tristes y el rechinar de dientes?

Comes with a great wailing and gnashing of teeth from the direction of Nob Hill.
Viene con un gran llanto y un rechinar de dientes desde Nob hill.

There'll be weeping and gnashing of teeth!
¡Habrá llantos y rechinar de dientes!

Hisses of anger, gnashing of teeth.
Temblores de cólera, rechinar de dientes.

And the moaning and groaning and gnashing of teeth.
Y los gemidos y las broncas y el rechinar de dientes.

McCloud gnashed his teeth.
—McCloud hizo rechinar los dientes—.

Her mother gnashed her teeth.
Su madre hizo rechinar los dientes.

305howling and cursing, gnashing teeth,
305 aullando y maldiciendo, con rechinar de dientes,

“You know, as in `keening and wailing and gnashing of teeth.‘ ”
—Sí, gemir, sollozar y rechinar los dientes.

They made me gnash my teeth with envy.
Me hizo rechinar los dientes de envidia.

He gnashed his teeth as he spoke.
-Al hablar, hacía rechinar los dientes.

There will be wailing, gentlemen, and gnashing of teeth.
Allí se oirán, caballeros, los gemidos y el rechinar de dientes.

Wang gnashed his teeth in pain.
Wang hacía rechinar sus dientes de dolor.