Translation for "glocalization" to spanish

Glocalization

• glocalización

Translation examples

glocalización

Some human rights defenders, academics and policymakers have recently begun to pay more attention to the role of city or local governments in achieving the full realization of internationally recognized human rights in response to the challenges of "glocalization" and "glurbanization", as well as decentralization.
Algunos defensores de los derechos humanos, expertos y responsables de políticas han comenzado recientemente a prestar más atención a la función que desempeñan los gobiernos municipales o locales en el logro de la plena efectividad de los derechos humanos reconocidos internacionalmente, en respuesta a los desafíos de la "glocalización" y la "glurbanización", así como de la descentralización.

As the newly coined words of "glocalization" (global + local) and "glurbanization" (global + urbanization) indicate, the local government and city have been playing an important role in the process of globalization while being affected by it both positively and negatively.
Como indican las palabras recién acuñadas "glocalización" (global + local) y "glurbanización" (global + urbanización), el gobierno local y la ciudad han venido desempeñando una función importante en el proceso de globalización a la vez que se han visto afectados por él, tanto positiva como negativamente.