Translation for "glass-blowing" to spanish

Glass-blowing

• soplado de vidrio

Translation examples

soplado de vidrio

Screw-presses were designed, glass-blowing developed and heating-systems refined;
Además, se diseñaron nuevas prensas de husillo, se desarrollaron métodos de soplado de vidrio y se perfeccionaron los sistemas de calefacción.

Martin saw rooms for sterilizing glass and preparing media, for glass-blowing, for the polariscope and the spectroscope, and a steel-and-cement-walled combustion chamber.
Martin vio habitaciones para esterilizar recipientes y preparar caldos de cultivo, para el soplado de vidrio, para el polariscopio y el espectroscopio y una cámara de combustión con paredes de acero y cemento.

He smoked, watching a film about glass blowing, with perky music, and tried to imagine what Kinnear was doing or saying at the moment, or what he'd do tomorrow, whom he'd call, where he'd go and how he'd get there.
Fumó, vio un documental sobre el soplado de vidrio, con música desenfadada. Intentó imaginar qué estaría haciendo Kinnear en esos precisos momentos, qué haría al día siguiente, a quién llamaría, adonde iría, cómo llegaría allí.

In a room in the south tower, a magicians' workroom cluttered with retorts and alembics and great-bellied, crook-necked bottles, thick-walled furnaces and tiny heating-lamps, tongs, bellows, stands, pliers, pipes, a thousand boxes and vials and stoppered jugs marked with Hardic or more secret runes, and all such paraphernalia of alchemy, glass-blowing, metal-refining, and the arts of healing, in that room among the much-encumbered tables and benches stood the Master Changer and the Master Summoner of Roke.
En una de las estancias de la torre del sur -un gabinete atestado de retortas, alambiques, panzudas tinajas de cuello encorvado, hornillos de paredes compactas, lamparillas, pinzas, atriles, fuelles, alicates, limas, probetas, cofres y redomas y frascos taponados y marcados con runas hárdicas u otras más secretas-, allí, en aquella estancia, entre los mil y un enseres y trabajos necesarios para la alquimia, el soplado del vidrio, la refinación de los metales y las artes de curar, entre las mesas y los bancos cargados de utensilios se encontraban de pie el Maestro de Transformaciones y el Maestro Invocador de Roke.