Translation for "glass plates" to spanish

Glass plates

• platos de vidrio
• placas de vidrio

Translation examples

platos de vidrio

He also bought some blue glass plates and dishes, and some green glass mugs.
Compró también irnos platos de vidrio azul y algunos jarros de vidrio verde.

placas de vidrio

“Yes, you spread an emulsion on a glass plate, and it’s developed while it’s still wet.
—Sí, se extiende una emulsión sobre una placa de vidrio y ésta se revela mientras está aún húmeda.

The film was run from one spool to another over a flat glass plate under which was a pair of fluorescent lights.
La película fue desplegada sobre una placa de vidrio bajo la que había un par de luces fluorescentes.

It was like pushing the glass plate of a magic lantern back and forth, in and out.
Se hubiera dicho que una mano movía la placa de vidrio de una linterna mágica de aquí para allá, hacia delante y hacia atrás.

A glass plate a little larger than a calling card was found between the arms of the skeleton of Princess Kazunomiya.
—Entre los brazos del esqueleto de la princesa Kazunomiya encontraron una placa de vidrio un poco más grande que una tarjeta de visita.

‘Yes.’ The place where he was seemed like a great field of boulders, with a flattened fortress at one end of it – between the glass plates.
—Sí. El lugar donde Verruga se hallaba parecía un gran roquedal lleno de peñas, con una fortaleza aplanada a un extremo del mismo, entre las placas de vidrio.

There were old magazines and newspapers everywhere, piles of negatives on glass plates, broken furniture, but everything was kept free of dust by a diligent hand.
Había revistas y periódicos viejos por todas partes, pilas de negativos en placas de vidrio, muebles rotos, pero todo estaba preservado del polvo por una mano diligente.

The boy’s only amusement was the ant—nests – the onees between glass plates which had been brought when he first came from Merlyn’s cottage in the forest.
La única distracción del chiquillo era observar los nidos de las hormigas que tenía Merlín en la cabaña, entre dos placas de vidrio, y que se había traído con él al castillo.

Except for asking for water to fill the tank in which she cleaned the five-by-eight-inch glass plates, she refused all offers of assistance from the men.
Tan sólo les pidió agua para llenar el depósito en el que limpió las placas de vidrio de doce por veinte centímetros, y rechazó todos los ofrecimientos de ayuda de los hombres.

The Chilkoot Pass had its photographers, too, men of daring and endurance who lugged huge cameras and heavy glass plates to the most remote locations so as to take three minute exposures of tiny figures set against vast snowfields.
En el paso de Chilkoot también había fotógrafos: eran hombres osados y tenaces, que acarreaban grandes cámaras y pesadas placas de vidrio hasta los sitios más apartados, para captar con exposiciones de tres minutos imágenes en las que se veían diminutas figuras humanas ante un fondo de vastos campos nevados.