Translation for "glacier lakes" to spanish

Glacier lakes

• lagos glaciares

Translation examples

lagos glaciares

Reducing Risks and Vulnerabilities from Glacier Lake Outburst Floods in Northern Pakistan
Reducción de los riesgos y vulnerabilidades resultantes de las inundaciones repentinas de los lagos glaciares en Pakistán septentrional

Natural disasters that threaten them include droughts, storms, glacier lake outburst floods, extremes of temperature and cold and heat waves, and wet and dry mass movements.
Entre los desastres naturales que amenazan a esos países se incluyen sequías, tormentas, inundaciones por desbordamiento de los lagos glaciares, temperaturas extremas y olas de frío y calor, así como movimientos de masas húmedas y secas.

In fact, climate change has become even more relevant in the context of the increasingly severe threats in the region -- from sea-level rise, deforestation, forest degradation, soil erosion, loss of crop diversity and productivity, siltation, droughts, storms, cyclones, unseasonal rains, floods, glacier melt and the resulting glacier lake outburst, and urban pollution.
De hecho, el cambio climático ha cobrado aún mayor importancia en el contexto de las amenazas cada vez más graves en la región, desde el aumento del nivel del mar, la deforestación, la degradación de los bosques, la erosión del suelo, la pérdida de la diversidad y la productividad de los cultivos, la sedimentación, las sequías, las tormentas, los ciclones, las lluvias fuera de estación, las inundaciones, el deshielo de los glaciares y el consiguiente desbordamiento repentino de lagos glaciares hasta la contaminación urbana.

"9. Also expresses concern that the economic growth and social well-being of landlocked developing countries remain highly vulnerable to external shocks and to the negative impacts of climate change, including desertification, land degradation, drought, water shortage and glacier lake outburst floods, and invites the international community to assist landlocked developing countries in strengthening their resilience and in protecting the advances made towards the realization of the Millennium Development Goals and the priorities of the Almaty Programme of Action; "10.
9. Expresa preocupación también por que el crecimiento económico y el bienestar social de los países en desarrollo sin litoral siguen siendo muy vulnerables a las perturbaciones externas, así como a los efectos negativos del cambio climático, como la desertificación, las sequías, la escasez de agua y las inundaciones por desbordamiento de los lagos glaciares, e invita a la comunidad internacional a que ayude a los países en desarrollo sin litoral a fortalecer su capacidad de recuperación y proteger los avances realizados hacia la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio y las prioridades del Programa de Acción de Almaty;

Pakistan: Reducing Risks and Vulnerabilities from Glacier Lake Outburst Floods in Northern Pakistan, (UNDP) (AF project grant-US$ 3.91).
42. Pakistán: Reducción de los riesgos y vulnerabilidades resultantes de las inundaciones repentinas de los lagos glaciares en Pakistán septentrional (PNUD) (donación para proyectos del Fondo de Adaptación: US$3,91 millones).

Local communities will be able to adapt to climate change impacts on livelihoods, by adjusting their existing agricultural practices and natural resources management, and reduce risk of loss from glacier lake outburst floods.
Las comunidades locales estarán en condiciones de adaptarse a los efectos del cambio climático en los medios de vida ajustando sus prácticas agrícolas actuales y el ordenamiento de los recursos naturales, y de reducir el riesgo de pérdidas a causa del desbordamiento repentino de lagos glaciares.