Translation for "giving of" to spanish

Giving of

• entrega de

Translation examples

entrega de

Please give the reasons why returnees were sent back.
Sírvanse señalar las bases en que se fundamentó la entrega de esas personas.

The art exhibition and prize-giving is a key part of the festival.
La exhibición de arte y la entrega de premios es una parte fundamental del festival.

Policy of giving titles after
Política de entrega de títulos

The time has come to reaffirm our vocation for solidarity and giving.
Es tiempo de reafirmar la vocación de entrega y de solidaridad.

My heart I give my native land;
Mi corazón entrego a mi tierra natal,

1. Giving a weapon to another person
1. Entrega del arma a otra persona

Giving a weapon or special protective devices
- Entrega de un arma o dispositivos especiales de protección.

(g) An order giving custody of the minor to third parties;
g) entrega del menor a terceros;

The reasons for giving up the adoptee for adoption;
El motivo de la entrega;

They sometimes give their lives to United Nations service.
En ocasiones entrega su vida al servicio de las Naciones Unidas.

They petition against the giving of favors, against the monopolies at the queen's disposal.
Piden contra la entrega de favores, contra los monopolios a disposición de la reina.

For the giving of life and its taking should be the purview of a power much higher than ours.
Para la entrega de la vida y su toma debe ser el alcance de un poder mucho mayor que la nuestra.

Henry Jones, Jr., and Marion Ravenwood, insomuch in that you two have agreed to live together in holy matrimony, have promised your love for each other by these vows the joining of your hands and the giving of these rings,
Henry Jones, Junior, y Marion Ravenwood, puesto que han acordado vivir juntos en sagrado matrimonio, y se han prometido su amor con estos votos, la unión de sus manos y la entrega de los anillos,

And have declared the same by the joining... and the giving of the rings.
Declaramos lo mismo en la unión y la entrega de los anillos.

The giving of a band. ...signifies the promise of a love that is everlasting and is a public affirmation. ...that the contract between Will and Gavin will be honored.
La entrega de la alianza, significa la promesa de un amor que es duradero ...Y es la afirmación pública que el compromiso entre Will y Gavin, será honrado.

The weed formations are feeding off the natural gas beneath the North Sea and giving of toxic gas. Come on.
Las formaciones de malas hierbas se alimentan de las de gas natural bajo el Mar del Norte y la entrega de gas tóxico.

- And now, the giving of the gifts.
- Y ahora, La entrega de los regalos.

When I give myself, I give myself.
Cuando me entrego, me entrego realmente.

You are giving yourself to me.
—Y yo me entrego a ti.

Give the swine up.
–Entrega a ese cerdo.

Pretend to be giving in to him.
Finge que te entregas a él.

“And how did you happen to give it to him?”
—¿Por qué se lo entregó?

“I give him to you,”
Te lo entrego —dijo.

“I give myself to no one.”
Yo no me entrego a nadie.

Did the nurse give it to you?
¾Te la entregó la enfermera?

Did she give it to Sam?
¿Se la entregó a Sam?