Translation for "given above of" to spanish

Given above of

• dado arriba de
• dado anteriormente de

Translation examples

dado arriba de

The most determined hindsight, reading these drafts, can find no trace at all of the outline given above.
Ni la percepción retrospectiva más resuelta, al leer estos borradores, puede hallar rastro alguno del esquema dado arriba.

dado anteriormente de

In the example given above, the law of State B (the law of the grantor's location) would apply to the creation, third-party effectiveness and priority of a security right in the receivables.
En el ejemplo dado anteriormente, la ley del Estado B (la ley de la ubicación del otorgante) se aplicaría a la constitución, oponibilidad y prelación de una garantía real sobre los créditos por cobrar.

The figure for the programme area on strengthening management capacity is given above (para. 66) - 0.15 per cent of the value of the chemicals manufactured or imported.
72. Ya se ha dado anteriormente una cifra (párr. 66) para el área de programas relativa al fomento de la capacidad de gestión - a saber, 0,15% del valor de los productos químicos fabricados o importados.

The value of F given above for insulated shells may be taken provided that the insulation is in conformance with 6.6.2.12.2.4.
Puede tomarse el valor de F dado anteriormente para los depósitos con aislamiento a condición de que éste se ajuste a las disposiciones del párrafo 6.6.2.12.2.4.

The value of F given above for insulated shells may be taken provided that the insulation is in conformance with 6.6.3.8.1.2.
Puede tomarse el valor de F dado anteriormente para los depósitos con aislamiento a condición de que éste se ajuste a las disposiciones del párrafo 6.6.3.8.1.2.