Translation for "give or take" to spanish

Give or take

• da o toma
• dar o tomar
• más o menos

Translation examples

da o toma

Only half a mill each, give or take a few hundred thou.
Sólo la mitad de un molino cada uno, da o toma unos pocos cientos.

- Give or take an adverb.
Da o toma un adverbio.

Once I trigger the fuse I figure we've got about 90 seconds, give or take.
Una vez que me disparan la cifra de fusibles I tenemos unos 90 segundos, Da o toma.

Live and let live. Give and take. Give in and take in. That's the policy of our age—and it's time you accepted it.
Vive y deja vivir. Da y toma. Cede y acepta. Tal es la política de nuestra era y creo llegado el momento de que te avengas a la misma.

dar o tomar

You could give or take.
Se puede dar o tomar.

A thousand -- Give or take a thousand.
Dar o tomar un millar.

más o menos

“Three months, give or take.”
—Tres meses, más o menos.