Translation for "girds" to spanish

Girds

verb

• ceñir
• rodear por

Translation examples

ceñir verb

Let every man gird himself for battle, but be not afraid, for God is on our side.
Que cada hombre se ceñirá a la batalla, pero no tengáis miedo, por que Dios está de nuestro lado.

I will gird up my loins and go oud to battle with the forces of publicity!
¡Me ceñiré los lomos y saldré a luchar contra las fuerzas de la publicidad!

On the bed was the shirt with its amputated circle, as if the body that it was to gird bemoaned its incompleteness.
Estaba sobre la cama la camiseta con el círculo que le había sido amputado, como si el cuerpo que había de ceñir llorase su incompletez.

He will gird up his loins and advance to do battle with his enemies and many kings shall be slain!’”
Él se ceñirá los lomos y presentará batalla a sus enemigos, y morirán muchos reyes».

rodeo noun

“It’s a sort of belt, you see, that girds us round.
Es una especie de cinturón, ¿sabe?, que nos rodea.

So do the 30-foot steel walls which now gird the 10-acre garden.
Lo mismo que la cerca de acero de diez metros de altura que ahora rodea los jardines de cuatrocientas hectáreas.

To the right is a park whose outer edges cannot be seen. The entire visible area in the photo is girded by a wall.
A la derecha se extiende un parque cuyos límites no son visibles, un muro rodea toda la parte de la superficie mostrada en la foto.