Similar context phrases
Translation examples
A review of the log of gifts received by the detainees of the Tribunal confirmed the nature of the gifts received and identified the donors of such gifts.
El examen del registro del Tribunal para Rwanda de regalos recibidos por los detenidos confirmó la naturaleza de los regalos recibidos y permitió identificar a los donantes de esos regalos.
Sir, my lady says that your gift was greatly...
Señor,mi señora dice que su regalo fue extremadamente...
It is, of course, a gift, not a bribe.” “A gift?”
Es, por supuesto, un regalo, no un soborno. —¿Un regalo?
They appreciate the use of the ‘gift,’ but the gift isn’t everything.
Comprenden el beneficio, «el regalo», pero el regalo no es todo.
“No,” he insisted. “The gift. The gift from the Wild.”
–No -insistió él-. El regalo. El regalo del Salvaje.
this was the gift of all time . the gift of life that she couldn't bear . the gift of another baby.
Era el regalo supremo, el regalo de una vida que ella no podía ya dar, el regalo de otro hijo.
What was clear was that the gift was extremely dangerous.
Lo que estaba claro era que el regalo era peligrosísimo.
I should have been honest and told you the gift was too much.
Tienes toda la razón. Debí ser honesta contigo y decirte que el regalo era demasiado.
Now, Axeman's idea of a gift was not murdering people for a day, and in return, look, this city threw him the greatest party it has ever seen.
Bueno, la idea del Hachero de un regalo era dejar de asesinar gente un día, y a cambio, mira, esta ciudad le hace la mejor fiesta que ha visto nunca.
But I refuse to answer because that gift, was from my heart, which I no longer have because my ice queen husband ripped it from my chest on the most romantic day of the year!
Pero me niego a contestarle porque ese regalo era de mi corazón, el cual ya no tengo porque mi marido reina del hielo lo arrancó de mi pecho ¡en el día más romántico del año!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test