Translation for "geopotential" to spanish

Geopotential

• geopotencial

Translation examples

geopotencial

Such a temperature data record will also support the construction of ozone data records since measurements in ozone mixing ratio often need to be converted to number density and measurements on pressure levels need to be converted to measurements on geopotential height, both of which require temperature time series.
Ese registro de datos sobre la temperatura contribuirá también a complementar los registros de datos sobre el ozono ya que a menudo las mediciones en la relación de mezcla del ozono deben convertirse en valores de densidad y las mediciones de los niveles de presión deben convertirse en mediciones de la altura geopotencial; en ambos es preciso elaborar series cronológicas de temperatura.

As the first satellite of the International Decade of Geopotential Field Research, the satellite and its instrumentation has been a model for current and forthcoming missions such as the Challenging MiniSatellite Payload (CHAMP) and Swarm.
El satélite, el primero lanzado en el marco del Decenio internacional para la investigación del campo geopotencial, así como sus instrumentos, han servido de modelo a misiones actuales y otras previstas, como el minisatélite de carga útil CHAMP y la constelación de satélites SWARM.

For studies of long-term climate trends (for example, temperatures, water vapour, tropopause height or geopotential height at specific pressure levels) sufficient accuracy, resolution, spatial and temporal coverage of the parameter is required, since only small variations are expected over the lifetime of an instrument.
Para estudiar las tendencias del clima a largo plazo (por ejemplo, las temperaturas, el vapor de agua, la altitud de la tropopausa o la altura geopotencial a niveles de presión específicos) se necesita suficiente exactitud, resolución y cobertura espacial y temporal de los parámetros, ya que durante la vida útil de un instrumento sólo cabe prever que se registren variaciones pequeñas.