Translation for "geomancy" to spanish

Geomancy

• geomancia

Translation examples

geomancia

Feng-shui, Chinese geomancy.
El Feng-Shui, la geomancia china.

It's a theory known as geomancy.
Esta es una teoría conocida como Geomancia.

You are in charge of the geomancy here, and if we do well, so will you
Estás a cargo de la geomancia, y si nosotros lo hacemos bien, tú también lo harás.

With geomancy too.
Y la geomancia también.

geomancy with the beginnings of mineralogy;
la geomancia con los comienzos de la mineralogía;

Mr. Chuck hired a Chinese geomancer to examine each site.
El señor Chuck contrató a un chino maestro en geomancia para que examinara los distintos emplazamientos.

She also gave “interactive sessions” on things like chiromancy, oneiromancy, geomancy, and horoscope-casting.
También dirigía «sesiones interactivas» sobre cosas tales como quiromancia, oniromancia, geomancia y elaboración de horóscopos.

Every year Mr. Mo, the geomancer, showed up with his wooden box and took readings with his compass.
Cada año, el señor Mo, el maestro de geomancia, se presentaba con su caja de madera y tomaba medidas con su brújula.

Sinologists were reminded of the ‘dragon-lines’ of feng-shui, or traditional Chinese geomancy: and when I spoke to a Finnish journalist, he said the Lapps had ‘singing stones’, which were also arranged in lines.
A los sinólogos les traían a la memoria las «líneas del dragón» del feng-shui, o geomancia tradicional china. Y cuando le mencioné el tema a un periodista finés, éste me informó de que los lapones tenían «piedras que cantan», dispuestas también en líneas.

Necromancy, geomancy, ritual sacrifice, divination by means of the study of entrails, omens, crystals, dreams, or pools of ink, animism, fetishism, social Darwinism, psychohistory, continuous creation, Lamarckian genetics, psionics, and more.
Necromancia, geomancia, sacrificios rituales, adivinación por medio del estudio de las entrañas, presagios, cristales, sueños o charcos de tinta, animismo, fetichismo, darwinismo social, psicohistoria, creación continua, genética lamarckiana, psiónica, y más.

Starting from the boarding house where I’d lived, on Garay Street, I could uncover the outline of a mandrake, or a slightly twisted Y that resembled geomancy’s Caput Draconis, or even a mandala similar to Eliphas Lévi’s magic circle.
Si partía de la pensión donde había vivido, en la calle Garay, podía descubrir el contorno de una mandrágora, o una y griega algo torcida que se parecía a la Caput Draconis de la geomancia, o hasta un mandala semejante al círculo mágico de Eliphas Levi.

Meanwhile, as throughout these drives, their young associates from Da Vinci and Sabishii were running over the massif together, and returning to Sabishii’s mound maze babbling through the night about geomancy and areo-mancy, ecopoetics, heat exchange, the five elements, greenhouse gases, and so on.
Durante todos esos viajes, los colaboradores más jóvenes de Da Vinci y Sabishii corrían juntos por el macizo, y regresaban al laberinto de la ciudad y pasaban toda la noche parloteando geomancia y areomancia, ecopoéticas, intercambio de calor, los cinco elementos, gases de invernadero...

others still to Fu Hsi, the legendary inventor of the Chinese system of geomancy called feng shui; others to Persian gardening gurus, including Omar Khayyam; or to Leopold or Jackson, or other early American ecologists, like the nearly forgotten biologist Oskar Schnell-ing; and so on.
había también discípulos de Fu Hsi, el legendario inventor del sistema chino de geomancia llamado feng shui, de los gurús persas de la jardinería, incluyendo a Omar Khayyam, y de Leopold, Jackson y otros primitivos ecologistas norteamericanos, como el casi olvidado biólogo Oskar Schnelling, y de algunos más.

Younger wizards in particular went about saying that it was time that magic started to update its image and that they should all stop mucking about with bits of wax and bone and put the whole thing on a properly-organised basis, with research programmes and three-day conventions in good hotels where they could read papers with titles like 'Whither Geomancy?' and The role of Seven-League Boots in a caring society.'
Sobre todo los magos jóvenes opinaban que ya era hora de que la magia empezara a poner al día su imagen. Que debían dejarse de tantos trozos de cera y hueso, y organizar todo con más propiedad, con programas de investigación y convenciones de tres días en buenos hoteles donde se podrían dar conferencias con títulos como «Nuevas aplicaciones de la geomancia» o «El papel de las botas de siete leguas en una sociedad concienciada».