Translation for "geocoding" to spanish

Geocoding

• geocodificación

Translation examples

geocodificación

(b) As national statistics offices undertake information management infrastructure transformation activities, consideration be given to adding geospatial capability, including the geocoding of addresses.
b) A medida que las oficinas nacionales de estadística comiencen a realizar actividades de transformación de la infraestructura de gestión de la información, debe tenerse en cuenta la posibilidad de agregar capacidad geoespacial, incluida la geocodificación de las direcciones.

Additional Universal Interface Terminal systems and stand-alone SAR geocoding systems were also installed.
También se instalaron sistemas adicionales de terminal con interfaz universal y sistemas autónomos de geocodificación SAR.

It also means making greater use of tools which can help at the decentralized and community levels, such as geocoding and mobile telephony.
Además, sería preciso emplear en mayor grado instrumentos que puedan ser útiles a nivel descentralizado y comunitario, como la geocodificación y la telefonía móvil.

One of the key issues identified was the need to link geospatial information to statistics, in particular through geocoding.
Una de las cuestiones centrales era la necesidad de vincular la información geoespacial con la estadística, en particular mediante la geocodificación.

12. The Expert Group discussed and explored at length the terminology and understanding of methodologies and practices, including integration, linking, geocoding and geographic classifications.
El Grupo de Expertos examinó y analizó detenidamente la terminología y la comprensión de las metodologías y prácticas, entre ellas las relacionadas con la integración, la vinculación, la geocodificación y las clasificaciones geográficas.

15. Participants recognized that adding geospatial capability to statistics requires the codification of location attributes linked to socioeconomic statistical information, exemplifying the concept of geocoding.
Los participantes reconocieron que para añadir capacidad geoespacial a las estadísticas se requiere la codificación de los atributos de lugar vinculados a la información estadística socioeconómica, lo cual ilustra el concepto de geocodificación.

(e) Identification of existing capability development programmes that could be leveraged to include spatial components, including the ability to promote and standardize geocoding processes, methodologies and frameworks;
e) La determinación de programas existentes de desarrollo de las capacidades que podrían aprovecharse para incorporar componentes espaciales, incluida la capacidad de promover y estandarizar procesos, metodologías y marcos de geocodificación;

Items of interest included defining the footprints, or geometry, of named physical features and the geocoding of addresses.
Entre los temas de interés figuraban la delimitación o el establecimiento de la geometría de los principales accidentes geográficos y la geocodificación de las coordenadas.

The Expert Group agreed to undertake a global consultation on geocoding practices, linking and integration practices and geographic classification practices.
El Grupo de Expertos convino en llevar a cabo una consulta mundial sobre prácticas de geocodificación, de vinculación e integración y de clasificación geográfica.

Geocoding, including geocoding of addresses, was indeed recognized as a fundamental building block in the maximization of the spatial potential of statistical information.
Se reconoció, de hecho, que la geocodificación, incluida la geocodificación de direcciones, era un elemento fundamental de la optimización del potencial espacial de la información estadística.