Translation examples
Good afternoon, gents.
Buenas tardes, caballeros.
Gent's type!
¡Una de caballero!
Good day, gents.
Buenos días, caballeros.
Any orders, gents?
¿Algún pedido, caballeros?
- Gent's toilet.
- El servicio de caballeros.
Good night, gents.
Buenas noches, caballeros.
The gent in the overcoat?
–¿El caballero del abrigo?
‘But then I’m not a real gent.’
Pero yo no soy un auténtico caballero.
You heard the gent;
–Ya han oído al caballero.
Very dignified gent.
Un caballero muy respetable.
"Excuse me, gents,"
—Disculpen, caballeros —dijo—.
Barkeep, a leper for the gent.
Camarero, un leproso para el caballero.
Come on, ladies and gents.
Adelante, damas y caballeros.
Everything OK, gents?
- ¿Todo bien, señores?
Make way, gents.
Abran paso, señores.
Well done, gents.
Bien hecho, señores.
"What's that, gents?
—¿Qué están diciendo, señores?
“Ready, ladies and gents?”
—¿Preparados, señores?
“Come on, gents, come on!”
—¡Vamos, señores, vamos!
'Afternoon, gents,' he said.
—Buenas tardes, señores.
“Hello! what’s the funeral, gents?”
—¡Hola!, ¿de quién es el entierro, señores?
"What'll it be, gents," he recited.
–¿Qué va a ser, señores? – recitó.
“You all right there, gent?”
—¿Se encuentra bien ahí, señor?