Translation for "generations-old" to spanish

Generations-old

• generaciones
• generaciones de antig端edad

Translation examples

generaciones

Pella is only two generations old;
Pella ha existido sólo durante dos generaciones;

Mecca was only a few generations old.
La Meca tenía una antigüedad de solo unas cuantas generaciones.

The house was seven generations old and for seven generations the softening had been going on.
La casa tenía siete generaciones, y durante siete generaciones se había desarrollado el proceso de ablandamiento.

In the space of three generations old Trullion became a memory.
En el lapso de tres generaciones, el antiguo Trullion se convirtió en un recuerdo.

He forced himself to set aside generations-old inbred hatred.
El herrero se esforzaba por apartar a un lado un odio intrínseco, cultivado durante generaciones.

But Rose wouldn’t force her daughter to solve a generations-old problem.
No obstante, Rose no iba a obligar a su hija a solucionar un problema que ya duraba generaciones.

Only, enmeshed in feuds many generations old, they could never combine to do it.
Pero como estaban enredadas en disputas que procedían de generaciones anteriores, jamás se mancomunaron para hacerlo.

The only terrible battle I found came when the Company was three generations old.
La única batalla terrible que encontré llegó cuando la Compañía tenía tres generaciones.