Translation for "general basic" to spanish

General basic

• básico general
• general básica

Translation examples

básico general

One of the Government’s main responsibilities is the provision of general basic education and sufficient opportunities for secondary and tertiary education.
Una de las principales responsabilidades del gobierno consiste en ofrecer una enseñanza básica general y suficientes oportunidades de educación secundaria y terciaria.

General basic education is obligatory.
La educación básica general es obligatoria.

120. One of the main challenges and general basic conditions that is addressed in the campaign is to achieve a single record of children.
120. Uno de sus principales desafíos y condiciones básicas generales que se persigue al realizar la campaña, es contar con el expediente único de niñas y niños.

462. General basic education is compulsory for all children in the respective age groups.
462. En Belarús la enseñanza básica general es obligatoria.

461. General basic education and general secondary education last, respectively, 10 and 12 years.
461. La enseñanza básica general se imparte hasta el 10º y hasta el 12º en la enseñanza media general.

:: Compulsory general basic education
:: El carácter obligatorio de la enseñanza básica general;

48. Together, stages I and II comprise general basic education.
Las etapas I y II comprenden conjuntamente la educación básica general.

(a) Two levels: general basic education (grades I-X) and general secondary education (grades I-XII)
a) Dos niveles: enseñanza básica general (I a X grados) y media general (I a XII grados);

International conventions 30. Rwanda has long been a party to the general basic instruments, namely:
30. Rwanda es parte desde hace tiempo en los instrumentos básicos generales, en particular:

general básica

266. In the Republic of Belarus general basic education is compulsory.
266. En la República de Belarús, la educación general básica es obligatoria.

The State guarantees general basic compulsory education in State educational institutions free of charge.
El Estado garantiza la enseñanza general básica obligatoria y gratuita en las escuelas públicas.

188. General basic education is organized into three cycles of three years each.
188. La educación general básica en nuestro país está organizada en tres ciclos, de tres años cada uno.

466. Thus, under article 78: "Preschool education and general basic education are compulsory.
466. En el artículo 78 se establece que: "La educación preescolar y la general básica son obligatorias.

The programme includes general basic education and vocational training and leads to a technician’s diploma.
El plan de estudios tiene una vertiente de enseñanza general básica y otra de conocimientos profesionales, y lleva a la obtención de un diploma de técnico.

33. General basic education is compulsory.
33. La educación general básica es obligatoria.

477. General basic education is accessible and mandatory for all.
477. La enseñanza general básica es obligatoria y accesible a todos.

– Specific special education services: These are offered in ordinary institutions of general basic or diversified education.
* Servicios específicos de educación especial ubicados en instituciones regulares de educación general básica y diversificada.

In so far as any direct preparation of the individual and any direct creation of the general basic conditions exists, you did not intervene much outwardly.
Pero en la medida en que el individuo se prepara directamente a ello y hay una creación directa de las condiciones generales básicas, tú no interviniste gran cosa desde fuera.