Translation for "gene-like" to spanish

Gene-like

• genético
• gen-como

Translation examples

genético

The Dinso group was staying on Earth, changing itself by taking part of humanity’s genetic heritage, spreading its own genes like a disease among unwilling humans … Dinso.
El grupo Dinso iba a quedarse en la Tierra, transformándose al adoptar parte de la herencia genética de la raza humana... Dinso;

In her years of being a crime reporter and a jury consultant and a law enforcement agent, Dance had come to believe that the tendency toward evil could be found in the genes—like Daniel Pell, the cult leader and killer she’d pursued recently—or could be acquired: J. Doe in Los Angeles, for instance, whose murderous inclinations had come later in life.
Durante sus años como periodista de sucesos, y más tarde como consultora en la elección de jurados y agente de policía, había llegado al convencimiento de que la tendencia a la maldad podía ser genética, como en el caso de Daniel Pell, el líder sectario y asesino al que había perseguido hacía poco tiempo, o adquirida: tal era el caso de Juan Nadie, de Los Ángeles, al que la inclinación al asesinato le había sobrevenido en la madurez.

gen-como

But if Irving's genes hold the secret to long life, why hasn't evolution given us all genes like his?
Pero si los genes de Irving esconden el secreto de una larga vida, ¿por qué la evolución no nos ha dado a todos genes como los suyos?

- They could get into us and screw up our genes like DNA, recombine us, change us.
- Ellos pueden entrar en nosotros, extraer nuestros genes como ADN, recombinarnos, cambiarnos.

Another pikey bloody doctor, stealing my genes like Duncan.
Otro maldito doctor ladrón, robando mis genes como Duncan.

Do you think it’s a gene, like the one for blue eyes or red hair?
¿Crees que es un gen, como el de los ojos azules o el pelo rojo?