Translation for "gender-based stereotyping" to spanish

Gender-based stereotyping

• estereotipos basados en el género
• estereotipos de género

Translation examples

estereotipos basados en el género

22. One of the major problems in Barbados was the persistence of gender-based stereotypes.
Uno de los principales problemas en Barbados es la persistencia de los estereotipos basados en el género.

15. CRC was concerned about the persistence of gender-based stereotypes.
15. El CRC expresó preocupación por la persistencia de estereotipos basados en el género.

(b) Carry out awareness-raising campaigns to eliminate gender-based stereotyping;
b) Lleve a cabo campañas de sensibilización para eliminar los estereotipos basados en el género;

E. Facilitating the reduction of gender-based stereotypes 62 - 70 12
E. Propiciar la reducción de los estereotipos basados en el género 62 - 70 13

The report notes that gender-based stereotyping and discrimination continued to affect educational attainment.
El informe señala que los estereotipos basados en el género y la discriminación continuaron afectando los logros educativos.

The Committee is also concerned about the persistence of gender-based stereotypes that confine women and girls to traditional roles.
También preocupa al Comité la persistencia de estereotipos basados en el género que circunscriben a las mujeres y niñas a funciones tradicionales.

(b) Undertake a review of school textbooks to eliminate gender-based stereotypes;
b) Lleve a cabo una revisión de los libros de texto para eliminar los estereotipos basados en el género.

Gender-based stereotypes reinforced women's subordination and denied them the opportunity to engage in non-traditional activities.
Los estereotipos basados en el género refuerzan la subordinación de la mujer y le impiden realizar actividades no tradicionales.

The need for taking awareness-raising measures aimed at breaking gender-based stereotypes has been still shared.
La necesidad de adoptar medidas de sensibilización con el fin de acabar con los estereotipos basados en el género sigue todavía vigente.

E. Facilitating the reduction of gender-based stereotypes
E. Propiciar la reducción de los estereotipos basados en el género