Translation for "gender differences" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
These figures illustrate the gender differences for this disease.
Estas cifras ilustran las diferencias de género para esta enfermedad.
The analysis will also look into gender differences.
Este análisis tendrá también en cuenta las diferencias de género.
Gender differences in subjects and fields of study
Las diferencias de género por materias y ámbitos de estudio
men and women were unaware of gender difference;
los hombres y las mujeres no eran conscientes de la diferencia de género;
He plays with gender difference and mixes up the two.
Juega con la diferencia de género y mezcla los dos.
These rewards make gender differences in risk preferences one of the pre-eminent causes of gender difference in the labor market.4
Estas recompensas convierten las diferencias de preferencia por el riesgo entre los géneros en una de las causas más importantes de las diferencias de género en el mercado laboral.4
Again, an intriguing gender difference emerges. Under stress, a woman’s brain secretes more oxytocin than a man’s.
De nuevo advertimos aquí la existencia de una curiosa diferencia de género y es que, en situaciones estresantes, el cerebro de la mujer segrega más oxitocina que el del hombre.
Over the past decade, economists have become increasingly interested in investigating whether gender differences in competitiveness may help explain why labor market differences persist.
En la pasada década, los economistas han mostrado un interés creciente en investigar si las diferencias de género relacionadas con la competitividad podrían ayudar a explicar el porqué de la persistencia de las diferencias en el mercado laboral.
Though in Galatians St. Paul had affirmed that “there is no longer male and female: for ye are all one in Christ Jesus” (3:28), in his letter to Timothy, gender difference reappeared with a vengeance.
Aunque en la Epístola a los Gálatas, san Pablo había afirmado que «no hay varón o hembra, porque todos sois uno solo en Cristo Jesús» (3:28), en la carta a Timoteo la diferencia de género reaparecía con fuerza.
in which the subheading’s claim of evidence of political party insanity—“Now they’re really off their dolly claiming kids’ toys lead to domestic violence”—was accompanied by an image of Waters and a male Greens MP photoshopped onto the bodies of Barbie and GI Joe.11 Well-known Australian child psychologist Michael Carr-Gregg commented that “these gender differences are hard wired,”
Joe.11 El famoso psicólogo infantil australiano Michael CarrGregg comentó que «estas diferencias de género son innatas», y luego añadió: «Establecer cualquier tipo de relación entre los juguetes y la violencia doméstica es, en mi opinión, ir demasiado lejos.
We’re told that “if the various workplace and non-workplace gaps could be distilled down to a single word, that word would not be ‘discrimination’ but ‘testosterone’”;32 that evolved sex differences in risk preferences are “one of the pre-eminent causes of gender difference in the labor market”;33 and that rather than worrying about the segregated pink and blue aisles of the toy store we should respect the “basic and profound differences”34 in the kinds of toys boys and girls like to play with, and just “let boys be boys, let girls be girls.”35
Se nos dice que «si las brechas presentes en los lugares de trabajo y fuera de ellos se resumieran en una sola palabra, esta no sería discriminación, sino testosterona»;32 que la diferencia en las preferencias de los sexos por el riesgo es «una de las causas principales de la diferencia de género en el mercado laboral»;33 que dejemos de preocuparnos por los pasillos segregados rosas o azules de las jugueterías y aprendamos a respetar las «diferencias básicas y profundas»34 entre los tipos de juguetes con los que los niños y las niñas quieren jugar, y que «permitamos que los niños sean niños y las niñas sean niñas».35
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test