Translation for "gate-to-gate" to spanish
Translation examples
57 minutes to sin city, gate to gate.
57 minutos a la ciudad del pecado, puerta a puerta.
There's gates and gates, don't you see.
Hay puertas y puertas, ¿es que no lo ves?
One of those was to serve as a gate. The gate opened.
Una de ellas era servir como puerta. La puerta se abrió.
The constant throb of gate, gate, gate was gone.
La letanía «puerta, puerta, puerta» había desaparecido.
That means you’re ready to pass through the First Gate, the Gate of Control.
Significa que estáis listos para pasar por la Primera Puerta, la Puerta de Control.
And over the past few months he had built up great expectations of Magid (and this would explain why his pace quickened, gate 28, gate 29, gate 30);
Por todo ello, durante los últimos meses se había hecho grandes ilusiones respecto a Magid (y esto explicaría por qué ahora aceleraba el paso: puerta 28, puerta 29, puerta 30);
They used the gates Fikee made—traveling from gate to gate, through time, you understand?
Usaron las puertas que creó Fikee…, viajaron de puerta a puerta, pero a través del tiempo, ¿me comprendéis?
Gate, gate, gate, they intoned; and when he made the Great Gate, they had seemed to panic.
«Puerta, puerta, puerta», repetían una y otra vez, y cuando creó la Gran Puerta el pánico las dominó.
Gate gate gate, they cried, and he awoke and ate whatever gates the mages searching for him had created.
«¡Puerta, puerta, puerta!», gritaban, y él despertaba para devorar la puerta con la que pretendían llegar hasta él.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test