Translation for "gasoline lamp" to spanish

Gasoline lamp

• lámpara de gasolina
• lámpara de la gasolina

Translation examples

lámpara de gasolina

Gasoline lamps are used by 86.2 percent of the total rural population, private electricity 6.3 percent, generators 0.9 percent, battery 3.8 percent and other sources 1.5 percent.
379. La población rural utiliza lámparas de gasolina (86,2%), fuentes de electricidad privadas (6,3%), grupos electrógenos (0,9%), baterías (3,8%) y otras fuentes de electricidad (1,5%).

There was no electricity, and he didn’t like to use fuel in the gasoline lamp he had found.
No había corriente eléctrica, y no deseaba gastar el combustible en la lámpara de gasolina que había encontrado.

Although my eyes were open, I could not see the intense light of the gasoline lamps.
Aunque tenía abiertos los ojos, ya no podía ver la intensa luz de las lámparas de gasolina.

I was alone. I had a pang of terror, and my reason rushed in to construct an explanation that made sense to me at that moment: Genaro had hypnotized me, using the flame of the gasoline lamp.
Estaba solo. Tuve un momento de terror, y mi razón se apresuró a elaborar una explicación racional: Genaro me había hipnotizado, usando la llama de la lámpara de gasolina.

I was about to tell Genaro what I had remembered when he began to talk. He put his mouth to my ear and pointed to one of the two gasoline lamps in the room.
Estaba a punto de decirle a Genaro lo que había recordado cuando él comenzó a hablar. Acercó sus labios a mi oído y señaló una de las dos lámparas de gasolina que estaban en el cuarto.