Translation for "gas-stove" to spanish

Gas-stove

noun

• cocina de gas

Translation examples

cocina de gas noun

For example, in the Sudan, while women welcomed the introduction of liquid propane gas stoves, which were cleaner, quicker and easier to use than fuelwood stoves, many reverted to their charcoal stoves despite the greater cost of the charcoal.
Por ejemplo, en el Sudán, aunque las mujeres acogieron con satisfacción la introducción de cocinas a gas propano líquido, más limpias, de uso más rápido y fácil que las cocinas a leña, muchos volvieron a sus cocinas a carbón, a pesar de que el costo del carbón era superior.

In order to spare women from having to go outside to gather firewood, the Government has developed a plan to provide gas stoves for every family in the camps.
Para evitar que las mujeres tengan que ir a recoger leña afuera, el Gobierno ha elaborado un plan para entregar cocinas de gas a cada familia de los campamentos.

In July and August, respectively, State Security agents appeared at Rafael Ibarra Roque's home and confiscated goods that legally belonged to the family, such as a motor car, a gas stove, a television set and a number of domestic animals on the basis of a warrant for the confiscation of allegedly ill-gotten goods.
En julio y agosto respectivamente, miembros de la Seguridad del Estado se personaron en su domicilio y confiscaron bienes de los que la familia era legalmente propietaria, tales como automóvil, cocina de gas, televisor, además de varios animales domésticos, en amparo de un expediente de confiscación de bienes supuestamente mal habidos.

A similar problem was experienced in India, but in that case Spandana, a large microfinance organization for women, negotiated with a manufacturer of gas stoves and a gas company and persuaded them to halve their prices in exchange for a large number of new clients.
En la India hubo un problema similar, pero en este caso Spandana, una organización importante de microfinanciación para mujeres, negoció con un fabricante de cocinas a gas y con una compañía de gas para reducir sus precios a la mitad a cambio de un gran número de clientes nuevos.

13. At the local/village level, options for cooking and space heating that reduce indoor air pollution and increase efficiency include improved woodstoves, liquid petroleum gas stoves and biogas digestors.
A escala local y de las aldeas, las opciones para la cocción de alimentos y la calefacción de locales que reducen la contaminación del aire en locales cerrados y aumentan la eficiencia incluyen las estufas/cocinas de leña mejoradas, las estufas/cocinas de gas de petróleo licuado y los digestores de biogás.

And there was the gas stove.
Y allí estaba también la cocina de gas.

For the purpose of buying him a gas stove.
Para comprarle una cocina de gas.

I burned its pages on the gas stove.
Quemé las páginas en la cocina de gas.

What you need, my friend, is a gas stove.
Lo que necesitas, amigo mío, es una cocina de gas.

The sisters had a Coleman gas stove and a propane tank.
Las hermanas tenían una cocina de gas Coleman y una bombona de propano.

We had a perfect little kitchen with a gas stove, but no icebox, but no matter.
Teníamos una pequeña y perfecta cocina de gas, pero no nevera, aunque eso no importara.

Sam went to the big restaurant-sized gas stove and turned on the burners.
Sam se acercó a la gran cocina de gas similar a las de los restaurantes y encendió los fogones.

There was a temperamental gas stove and a seemingly endless supply of eggs and sliced Wonderloaf.
Había también una muy temperamental cocina de gas y un, al parecer, inacabable suministro de huevos y rebanadas de «Wonderloaf».

Cirello spoons coffee into the briki and turns the gas stove to medium.
Cirello pone unas cucharadas de café en el cazo y enciende la cocina de gas a fuego medio.