Translation for "gas powered" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Like a giant mechanical ant, gas-powered,” she says.
Como una hormiga mecánica gigante, con motor a gasolina —responde Lucy—.
From the old hack last night, Littlemore knew that the black-haired man – the one who left the Balmoral at midnight on Sunday – had climbed into a red and green gas-powered taxi in front of the Hotel Manhattan.
Por el viejo cochero de la noche anterior sabía que el hombre del pelo negro —el que había salido del Balmoral a medianoche del domingo— había montado en un taxi rojo y verde de motor de gasolina enfrente del Hotel Manhattan.
I describe the heartlessness, the horror, of a gas-powered metal construction that sounded like a chain saw lurching across the earth to recover wounded or dead human beings by grasping them in grippers that looked like the mandibles of a bull ant.
Describo su inhumanidad, el horror de una construcción metálica accionada por un motor a gasolina que suena como una motosierra que va avanzando para recuperar a seres humanos heridos o muertos, sujetándolos con unas pinzas que parecen las mandíbulas de una hormiga gigante.
In a single, quick motion, he twisted the ignition key on the console, firing up the big Johnson motor, which growled at him, as if it had been impatient, waiting for his command, reproaching him for trusting his life to the vagaries of an electronic switch and a gas-powered engine.
Con rápido ademán giró la llave de contacto en la consola. El potente motor Johnson arrancó con un gruñido, como si hubiera aguardado con impaciencia a que el anciano le diera la orden, reprochándole que confiara su vida a los caprichos de un motor de gasolina.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test