Translation for "futures exchange" to spanish

Futures exchange

• intercambio de futuros
• mercado de futuros

Translation examples

intercambio de futuros

I. Stock, commodities, and future exchanges;
I. Acciones, productos básicos e intercambios de futuros financieros;

mercado de futuros

The experts recognized that, in the opinion of many policy makers, the use of modern financial markets, such as futures exchanges, amounts to speculation.
Los expertos reconocieron que, a juicio de muchos formuladores de políticas, el uso de los modernos mercados financieros, tales como los mercados de futuros, constituían especulación.

This is in essence the course of action taken by Malawi, with assistance from the World Bank and the Government of Great Britain, in 2005/06, using call options from the South African futures exchange to help cap the cost of managing an anticipated "hungry season" shortage of 60,000 tons of white maize valued at $17 million.
Esa fue en esencia la forma en que actuó Malawi en 2005-2006, con asistencia del Banco Mundial y del Gobierno de Gran Bretaña, utilizando opciones de compra en el mercado de futuros de Sudáfrica para ayudar a contener el coste de una carestía de 60.000 toneladas de maíz blanco valoradas en 17 millones de dólares prevista durante la "estación del hambre".

One result is that in March 1996 a comprehensive agreement was reached between major futures exchanges and supervisory authorities to share information about common members whose exposures were deemed to be either actually or potentially excessive.
Un resultado de ello es que en marzo de 1996 se llegó a un acuerdo global entre grandes mercados de futuros y las autoridades de supervisión con el fin de compartir información sobre los miembros comunes cuyos riesgos se considera que son o pueden ser excesivos.

77. Commodity markets have seen a tendency towards greater "financialization", including the growing presence of financial investors on commodity futures exchanges and investment bankers developing commodity-led financial products.
En los mercados de productos básicos se ha observado una tendencia hacia una mayor "financialización", que incluye la presencia creciente de inversionistas financieros en los mercados de futuros de productos básicos, y la creación por bancos de inversión de productos financieros centrados en productos básicos.