Translation for "future research" to spanish

Future research

• investigaci贸n futura
• futuras investigaciones

Translation examples

futuras investigaciones

These were elaborated on during the country visit, and possible topics for future research were identified.
Éstas se explicaron con detalles durante la visita al país, determinándose posibles temas para futuras investigaciones.

The note concludes with some questions for discussion by experts, including as concerns the applicability and validity of the conceptual framework for future research in this area.
La nota concluye con algunas preguntas para su examen por los expertos, en particular sobre la aplicabilidad y validez del marco conceptual para futuras investigaciones en esta esfera.

It is expected that this work will spur policymakers to develop strategies and interventions and will also be a useful basis for future research.
Se prevé que esta labor impulse a los encargados de la formulación de políticas a elaborar estrategias e intervenciones, y que también sirva como una base útil para futuras investigaciones.

Future research is also planned to investigate the nature, level and extent of discrimination in the rental accommodation market.
Están asimismo previstas futuras investigaciones sobre la índole, el nivel y la envergadura de la discriminación en ese mercado.

Several delegates commented on the three studies presented, recognizing their usefulness and making suggestions for improvements and future research in that area.
Varias delegaciones formularon comentarios sobre los tres estudios presentados, reconocieron su utilidad e hicieron sugerencias sobre mejoras y sobre la futura investigación en esa esfera.

Some are of potential value in future research and so carry an optional value, which makes their conservation a global public good.
Algunas tienen un valor potencial para futuras investigaciones y, por tanto, cuentan con un valor opcional que hace que su conservación sea un bien público mundial.

But despite finding a lack of efficacy, those trials were useful in informing future research directions.
Pero, pese a su ineficacia, estos ensayos han sido útiles para orientar futuras investigaciones.

China posed a number of questions regarding effects on the Kyoto Protocol which warrant future research and assessment by the IPCC.
China planteó varias cuestiones relativas a los efectos del Protocolo de Kyoto que requieren futuras investigaciones y evaluaciones del IPCC.

This preliminary study is intended to serve as a model that sets forth a direction for future research in other regions of the world.
El propósito del presente estudio preliminar es servir de modelo que marque una dirección para futuras investigaciones en otras regiones del mundo.

In the light of the relationship between powerful adults and vulnerable children, it would be useful to explore such factors in future research.
A la luz de la relación entre adultos poderosos y niños vulnerables, sería útil explorar en futuras investigaciones tales factores.

The second was a grant of $9 million to NERF itself, to finance future research and litigation on behalf of the environment.
el segundo, una donación de nueve millones de dólares al propio NERF para financiar futuras investigaciones y litigios en defensa del medio ambiente.

Holmes only cited the most basic medical mysteries – you know, the kind our future research – at least mine – is destined to solve.
Holmes no ha hecho más que citar los misterios médicos más elementales, ya sabes, la clase de cosas que nuestra futura investigación, o al menos la mía, está destinada a resolver.

Third, release the vast majority of collected macro-nuclei currently in storage back into the atmosphere, retaining only one-tenth for future research use.
Tercero. Se volverán a liberar en la atmósfera la mayoría de los macronúcleos capturados hasta el momento, conservando únicamente la décima parte como reserva para futuras investigaciones.