Translation for "fusion" to spanish

Fusion

noun

• fusión
• fundición

Translation examples

fusión noun

(51) Nuclear-fusion research
Investigación sobre fusión nuclear

- The fusion of human gametes with those of another animal ...
- La fusión de gametos humanos con los de un animal ...;

Fusion is still very distant.
La fusión todavía está muy lejana.

Fusion temperature of Residual material
Temperatura de fusión del material residual

V. Programmatic fusion
V. Fusión programática

Fusion Task Force
Equipo de tareas de fusión

Cold fusion, right?
Fusión fría, cierto?

It's fusion.
Es una fusión.

Stop the fusion.
Detén la fusión.

"Fusion." In French: "Fusion."
"Fusión." En francés: "Fusion".

This is called fusion. - Fusion?
A esto se le llama fusión. - ¿Fusión?

In English: "Fusion."
En inglés: "Fusion".

"Port fusion injector."
"Inyector de Fusión"

In the fusion-compounder.
—En el mezclador de fusión.

Will that fusion work?
—¿Funcionará esa fusión?

To the fusion point.
—Al punto de fusión.

(Fusion, confusion;
(Fusión, confusión;

the fusion was complete;
la fusión fue completa;

Could they be beyond fusion?
¿Estarían más allá de la fusión?

"Fusion One, Ma'am!
— ¡Fusión Uno, señora!

Melting, for instance, and fusion.
Por ejemplo, la fusión.

“Are those the fusion motors?” “Yes.
¿Son los motores de fusión? –Sí.

Did that one partake of this fusion?
¿Participaría él en esa fusión?

fundición noun

Albania mentioned the estimation of CO2 absorption by fruit trees, and of CO2 emissions from small industrial boilers and from the burning of fuel wood in household stoves; Kyrgyzstan reported on national methodologies and coefficients for technological processes not reflected in the IPCC Guidelines, such as the production of stibium and mercury, core-mould casting, re-fusion of cast iron and non-ferrous metals, glass production, blasting operations, and a specific approach for calculating emissions in the case of natural fires occurring in mountains.
Albania mencionó la estimación de la absorción del CO2 por los árboles frutales y de las emisiones de CO2 provenientes de las pequeñas calderas industriales y de la quema de leña en las estufas domésticas; Kirguistán informó de metodologías y coeficientes nacionales para procesos tecnológicos que no figuran en las Directrices del IPCC, como la producción de antimonio y mercurio, la fundición por moldeo, la refundición de hierro colado y metales no ferrosos, la producción de vidrio, las voladuras, y un método específico para el cálculo de las emisiones en el caso de los incendios naturales en las montañas.