Translation for "fur-covered" to spanish

Fur-covered

• cubierto de pieles
• peluda

Translation examples

cubierto de pieles

The matron raised one fur-covered arm and clubbed her down.
La matrona levantó un brazo cubierto de pieles y le asestó un golpe.

From her black dyed hair, sprouted a pair of fur covered horns.
Del pelo teñido de negro surgía un par de cuernos cubiertos de piel.

Two servants stood together near the fur-covered window across the room.
Dos sirvientas estaban de pie, junto a la ventana cubierta con piel, situada al otro lado de la habitación.

“Sore weary I am,” she murmured, leaning back against the fur-covered seat he’d made for her.
—Estoy agotada —murmuró, y se reclinó sobre el asiento cubierto de pieles que él le había dispuesto.

The fur-covered bed with Tony snoring on it wavered and grew dim, and a vision of Queen Ayfa of the Firvulag took its place.
La cama cubierta de pieles donde roncaba Tony osciló y se volvió imprecisa, y una visión de la Reina Ayfa de los Firvulag ocupó su lugar.

She looked about the spartan place, which was furnished with a table, chairs, and one very large fur-covered bed.
Echó un vistazo a la espartana estancia, cuyo mobiliario consistía en una mesa, varias sillas y una enorme cama cubierta de pieles.

The boy takes off what he was wearing on his head: a piece of fur-covered scalp with two long donkey ears.
El niño se quita lo que llevaba en la cabeza: un pedazo de cuero cabelludo cubierto de piel y dos largas orejas de burro.

Narovi purpled past the crimson induced by the cold and his arms in their sleek fur covering lunged out and seized the woman’s brawny shoulders.
Narovi enrojeció por encima del rubor provocado por el frío, y sus brazos, cubiertos por pieles, agarraron los robustos hombros de la mujer.

Lips pressed into a thin line, the bearded man glanced from the nervous civilians with their sharpened sticks, to the brawny, fur-covered soldiers.
Con los labios apretados en una fina línea, el hombre barbado miró a los nerviosos civiles armados con palos afilados, y a los soldados musculosos y cubiertos de pieles.

He'd taken off his damp clothes and hung them near the fire, so he sat bare-chested, propped up on a fur-covered boulder, with the extra skin thrown across his legs.
Se había despojado de las ropas húmedas y las había colgado junto al fuego, así que tenía el pecho desnudo, recostado sobre una piedra cubierta de pieles, con el resto de ellas sobre las piernas.

peluda

Jhary gave his attention to his cat, stroking its fur-covered wings.
Jhary concentró su atención en su gato y acarició sus peludas alas.

The shaft of light coming through the open doorway fell on the fur-covered creature stretched out on the table.
La luz que entraba por la puerta abierta alumbró a una criatura peluda colocada sobre una mesa.