Translation for "funning" to spanish
Funning
verb
Translation examples
verb
It was not out of poking fun.
No intentaba bromear.
It was fun messing with you.
Es divertido bromear contigo.
Don't make fun. It's serious.
¡No es un asunto para bromear!
No touching, just fun teasing.
Nada de tocar, solo bromear.
No, I like to joke around and have fun.
Me gusta bromear y divertirme.
Somebody's making fun of us today, eh, Mr. Wilson?
Intenta bromear, ¿verdad?
It's fun to joke around in the lounge.
Es divertido bromear en la sala.
It's no fun goading anyone tonight.
- No tengo ganas bromear hoy.
If I can't even have a bit if fun...
Si ni siquiera puede una bromear...
This is not fun anymore.
Déjate de bromear.
I decide to have a little fun.
Decido bromear un poco.
I wasn't just poking fun.
Sólo quería bromear.
Varus couldn’t resist poking fun.
Varo no pudo evitar bromear;
She gave him a flirty look, having fun with him.
Ella le lanzó una mirada insinuante para bromear.
Noah said, “but still, you just don’t make fun of a man’s equipment.”
– Sí, ya lo sé -contestó Noah-, pero es que no hay que bromear sobre el aparato de un hombre.
Bantering with him was fun, and it had been a long time since I'd kissed anyone.
Bromear con él era divertido, y hacía mucho tiempo que yo no había besado a nadie.
You feel you have to make fun of it, no matter how much you secretly love it.
Parece como si tuvieras que bromear con él, sin que te importe lo mucho que puede gustarte.
And, besides, I’m a good listener,” I said, throwing in some English for fun, as Nanae often did.
I’m a good listener[28] —para bromear un poco contesté en inglés, como Nanae.
“I’m on my way to Badenweiler.” “To take the waters?” Esch felt that Martin had no need to make fun of him.
—Voy a Badenweiler. —¿Para un tratamiento? A Esch le pareció que Martin no tenía por qué bromear a su costa.
But Christopher Clavius had always been friendly to him; and more generally, it was never good to make fun of the Jesuits.
Pero Christopher Clavius siempre se había mostrado amigable con él y, en general, no era conveniente bromear a costa de los jesuítas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test