Translation for "fungally" to spanish

Fungally

• fúngicamente
• por hongos

Translation examples

por hongos

He was referred to the prison hospital at his request and received treatment, most recently on 10 March 2008, for a fungal skin infection.
En diversas ocasiones que lo solicitó se le envió al hospital de la prisión y recibió tratamiento, la última vez el 10 de marzo de 2008, a causa de una infección de hongos en la piel.

Instead of killing fungi, this approach creates a physical barrier to fungal attack.
Se trata de un tratamiento que, en lugar de matar los hongos, crea una barrera física para su ataque.

Resistance testing of local races of fungal pathogens to fungicides aim to investigate possibilities of more targeted chemical use.
Se hacen pruebas sobre la resistencia a fungicidas de hongos patógenos locales con el fin de determinar qué tratamiento químico es más certero.

The illicit production of opium in Afghanistan had decreased in 2010 to about half the amount reported for 2009, mainly because of weather conditions and a fungal disease.
La fabricación ilícita de heroína en Afganistán disminuyó en 2010 en aproximadamente la mitad de la cantidad registrada en 2009, debido principalmente a las condiciones meteorológicas y a la presencia de hongos.

This includes greater resistance to damage from lightning strikes, fires, vibration, fungal and insect pests and wind (Bolin, 2011).
Por consiguiente, son más resistentes al daño originado por rayos, incendios, vibraciones, plagas de hongos e insectos y viento (Bolin, 2011).

Preservatives inhibit growth of bacterial and fungal contamination, which may be introduced during repeated puncture of a multi-dose vial septum.
Los conservantes inhiben la contaminación debida a la proliferación de bacterias y hongos, que puede producirse al puncionar varias veces un septum de vial multidosis.

"With a fungal infection?"
—Por una infección de hongos.

the main fungal gardens;
los jardines de hongos;

A rare but deadly fungal disease.
—Una enfermedad causada por un hongo, poco frecuente pero mortal.

Root lit a noxious fungal cigar.
Remo se encendió un habano de hongos.

Fungal and bacterial infections in farm school.
Infecciones por hongos y bacterias en la escuela agrícola.

We're entering one of the fungal gardens now.
Ahora vamos a entrar en uno de los jardines de hongos.

it revealed a deep, fungal-smelling staircase. 'This is Florida.
Daba a una escalera que olía a hongos podridos. —Estamos en Florida, Shw.

The reverend planned to destroy all but that one fungal cultivar.
El reverendo pretendía destruir todos los hongos madre menos uno.

The secret report included dozens of photos of Undead in various stages of fungal invasion.
El informe que leyó Hong incluía docenas de fotos de No Muertos en diversos estados de invasión por hongos.

She really didn't like the look of the grey fungal stuff.
No le gustaba ni pizca el aspecto de aquella especie de hongo gris.