Translation for "fulmine" to spanish

Fulmine

• fulmina

Translation examples

fulmina

— Chi era il Fulmine?
—¿Quién era el fulmine?

Non era quello il primo impiego di Fulmine.
No era el primer empleo que el fulmine tenía.

“My God, what a frightful fellow,” he fulminated. “That egregious nice-chappery!
—¡Dios mío, qué tipo espantoso! —fulminó—.

— Questo era il Fulmine. — Ha detto era? Non c’è più? — No.
—Pues ése era el fulmine. —¿Ha dicho «era»? ¿Ya no existe? —No.

But while he thus fulminated, a clear spot began to show itself, little by little, in the sky.
Pero, mientras fulmina a su enemigo, se abre poco a poco un claro.

Celtinium fulminates at a very slow rate, burning everything in its path to ashes.
El celtinio se fulmina con muy poca rapidez y convierte en cenizas todo lo que encuentra.

Ma io, qualche volta, penso che il Fulmine sia ancora in vita. — Amores?
Pero yo, a veces, aún pienso que el fulmine vive. —¿Amores?

Ho conosciuto due tipi che portavano iella, la iella più nera: il Fulmine e lui.
Yo he conocido a dos tíos que traían la suerte negra, la mala suerte absoluta: el fulmine y él.

Invece il Fulmine esce per strada, vede il tombino e ci caccia dentro le buste.
Pues el fulmine sale a la calle, ve el agujero de una alcantarilla y mete los sobres allí.