Translation for "fuller is" to spanish

Fuller is

• más lleno es
• es más completa

Translation examples

más lleno es

54. The Centre also invited the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) to participate in this event, which encouraged a fuller participation from the Ministries of Foreign Affairs and Education in the 2007 pasacalles.
El Centro también invitó a la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) a participar en este acto, lo que alentó a los ministerios de relaciones exteriores y educación a participar más de lleno en los pasacalles de 2007.

It will be useful for stakeholders to review the report on health sector engagement with the Strategic Approach for the period 2011 - 2013 and identify any lessons learned in developing the strategy so that these lessons learned may be applied to achieve fuller engagement of representatives of other economic sectors in Strategic Approach meetings, projects and initiatives, thereby promoting the development of a broader ownership base that is essential to achieving successful and durable outcomes in pursuit of the 2020 goal.
Será conveniente que los interesados examinen el informe sobre la colaboración del sector de la salud con el Enfoque Estratégico en el período 2011-2013 y determinen las enseñanzas aprendidas en la elaboración de la estrategia de modo que esas enseñanzas se puedan aplicar para lograr que los representantes de otros sectores económicos participen más de lleno en reuniones, proyectos e iniciativas del Enfoque Estratégico a fin de fomentar un sentido de propiedad de más amplia base, que es esencial para lograr resultados positivos y perdurables en la consecución del objetivo para 2020.

The fuller the better;
Cuanto más llena mejor;

Lips a little fuller.
Labios un poco más llenos.

Deeper, fuller, lower.
Más profunda, más llena, más baja.

The pub was fuller than be­fore.
El bar estaba más lleno que antes.

her face was fuller, gentler.
su rostro estaba más lleno, tenía más dulzura.

The lot was fuller than it had been before.
El aparcamiento estaba más lleno que antes.

By comparison, Denise was shorter, fuller, rounder.
Denise era más baja, más llena y redondeada.

Why, even the hands seemed fuller.
Incluso sus manos parecían más llenas.

es más completa

This provision, in its fuller 1986 version, provides:
Esta disposición, en su redacción más completa de 1986, establece:

Fuller data would be requested for communication to the Committee.
Se necesitarán datos más completos para comunicarlos al Comité.

We will circulate a fuller written version of this statement.
Distribuiremos una versión escrita más completa de esta declaración.

The next report would contain fuller information on that topic.
En el próximo informe se darán datos más completos sobre este tema.

Fuller information on these matters would be welcome.
Interesa recibir información más completa sobre estas cuestiones.

Fuller information on this subject will be found below.
A continuación figura información más completa a este respecto.

It will facilitate fuller consideration of each item.
Ello facilitará el examen completo de cada tema.

Other areas will require fuller discussions and deliberations.
Otras esferas, en cambio, exigirán exámenes y debates más completos.

A fuller report of the conference will be published at a later stage.
Se publicará un informe más completo de la conferencia ulteriormente.

“But I needed soldiers with fuller armor to come.” “With fuller—?” Barris broke off.
Pero necesitaba que soldados con armadura más completa vinieran. —¿Más completa? —interrumpió Barris—.

A fuller, tougher biome.
Un bioma más completo y resistente.

They understood that there would be a fuller explanation in the letters.
Pensaron que en las cartas hallarían una explicación más completa.

Trip.” “The fuller statement runs as follows:–
Trip —La relación más completa reza como sigue:

A fuller report will be forwarded as soon as possible.
Proporcionaremos un informe más completo tan pronto como sea posible.

The perplexity in her eyes asked a fuller explanation.
La perplejidad de sus ojos pedía una explicación más completa.

For fuller information and discussion, see Chapter III.
Para una información y examen más completos, véase el Capítulo III.

A slightly fuller description would be more helpful, sir.
—Una descripción un poco más completa nos resultaría más útil, señor.

Progression from subjective truth to fuller subjective truth.
El paso de la verdad subjetiva a una verdad subjetiva más completa.

There’s a letter, and a fuller summary may be on one of these tapes’ “What’s this?”
Hay una carta, y es posible que en una de estas cintas haya un sumario más completo. –¿Qué es esto?