Translation for "full-court" to spanish

Full-court

• cancha completa
• toda la cancha
• en toda la cancha

Translation examples

toda la cancha

Full court press, to locate Morgan.
Que hagan presión en toda la cancha para localizar a Morgan.

The Bruins tried out a full-court press and discovered that it worked spectacularly.
Las Bruins probaron con una presión en toda la cancha y descubrieron que les daba un resultado espectacular.

Damen was desperate to change the subject but Petula put on the full-court press.
Damen estaba desesperado por cambiar de tema, pero Petula decidió presionar en toda la cancha.

And you must have been his blue-eyed boy, because this was one hell of a full court press.
Y usted debía de ser su preferido, porque ejerció presión en toda la cancha, ¡y una presión de la hostia!

And so began another of Eliza’s full-court presses which lasted just long enough to get Patty over the hump of the summer and make sure she didn’t flee.
Y así empezó una vez más la presión de Eliza en toda la cancha, que duró lo justo para que Patty pasara lo peor del verano y para asegurarse de que no huía.

Eliza’s full-court press continued until Patty agreed to live in Minneapolis for the summer with her, at which point Eliza became scarcer again and lost interest in fitness.
La presión de Eliza en toda la cancha prosiguió hasta que Patty accedió a pasar el verano en Minneapolis con ella, momento en que Eliza volvió a dejarse ver menos y perdió interés por el ejercicio físico.