Translation for "full-bearded" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Bilg was a brawny man wearing a vest and a full beard.
Bilg era un hombretón barbudo, vestido con chaleco.
A few of the pictures must have been of the cook she liked so much—tall, full beard, thick curly hair.
Varias de las fotos debían de ser del cocinero que tanto le había gustado: alto, barbudo, con abundante pelo rizado.
‘Is this how an Infant moves towards its needs, Kevin?’ Harv says. ‘Go for it, Kevin!’ a full-bearded man calls out.
—¿Así es como tu Crío se dirige a sus necesidades, Kevin? —pregunta Harv. —¡Adelante, Kev! —exclama un barbudo.
The outfit was headed up by a former British soldier, the full-bearded and restlessly energetic Larry Hollingworth, whom Ricky had seen on television.
El dispositivo lo dirigía un antiguo soldado británico, el barbudo y siempre enérgico Larry Hollingworth, al que Ricky había visto en televisión.
He, too, was a big fellow, and his full beard, the confident manner that his riches provided, made him a formidable adversary in any sort of conflict.
También él era un tipo fornido, barbudo, y la seguridad que le confería su fortuna le hacía un temible adversario en cualquier tipo de conflicto.
He was an overweight man with a full beard who had to be watched almost constantly, lest he steal something and try to pawn it for gambling money.
Eran un hombre entrado en carnes y barbudo al que había que vigilar casi a todas horas para que no robara algo e intentara empeñarlo para apostar el dinero.
A head popped up into the con-bubble beside Gurney—the factory commander, a one-eyed old pirate with full beard, the blue eyes and milky teeth of a spice diet.
Una cabeza apareció al lado de Gurney... el comandante de la factoría, un viejo pirata barbudo y tuerto, con un ojo azul y unos dientes de color lechoso a causa de su dieta de especia.
He’s a big guy with a full beard and a saturnine temperament. He’s serious and tender, his shirt sticks out from under his sweater, and he’s got a wide philosopher’s forehead—he wrote his doctorate on Wittgenstein.
Es un muchachote barbudo, saturnino, grave y tierno, que lleva el faldón de la camisa sobresaliendo siempre del jersey y tiene una vasta frente de filósofo: de hecho ha escrito una tesis sobre Wittgenstein.
Like the first of the ghouls active during the past year, this intruder had done no real damage before detection. A vacant part of the Ward lot shewed signs of a little superficial digging, but nothing even nearly the size of a grave had been attempted, and no previous grave had been disturbed. Hart, who cannot describe the prowler except as a small man probably having a full beard, inclines to the view that all three of the digging incidents have a common source;
Al igual que el primero de los profanadores de tumbas sorprendido el año pasado, éste no ha llegado a causar, al parecer, ningún daño. En un lugar determinado del terreno que posee allí la familia Ward, la tierra aparecía removida, pero no puede asegurarse que el desconocido hubiera tratado de excavar una fosa. Todo lo que puede decir Hart acerca del intruso, es que se trataba de un hombre de baja estatura y probablemente barbudo. En opinión del vigilante los tres actos se deben a una misma persona.
He was a shorter honorspren and wore a full beard, squared like that of an ardent.
Era un honorspren de corta estatura con barba completa, cuadrada como la de un fervoroso.
He was never properly shaved, but also never ended up with a full beard.
Nunca iba bien afeitado, pero tampoco terminaba nunca con una barba completa.
By the starlight Tom could make out a full beard, a tightly wound turban, and a sword at his belt.
A la luz de las estrellas, Tom pudo distinguir una barba completa, un turbante bien enrollado y una espada en su cinturón.
Gerlach, with his full beard in the Empire fashion, simply trimmed the proud point with his knife and longed for a bowl of hot water.
Gerlach, que llevaba barba completa al estilo imperial, se limitó a recortar la orgullosa punta de la misma con su cuchillo, y a anhelar un cuenco de agua caliente.
“Ah, but there’s young Bonnego with our coin,” said the human, Deventry, a thin man with a sharp face and a full beard marked by several angry scars.
—Vaya, aquí está el joven Bonnego con nuestras monedas —dijo el humano, Deventry, un tipo delgado de cara afilada y barba completa marcado por varias feas cicatrices—.
Well, I said slowly and in English, let me respond this way: Many Americans assume that European Muslims are covered from head to toe if they are women, or that they wear a full beard if they are men, and that they are only interested in protesting perceived insults to Islam.
Hombre, dije yo lentamente y en inglés, deja que te conteste así: muchos norteamericanos dan por sentado que los musulmanes europeos van cubiertos de la cabeza a los pies si son mujeres, y llevan barba completa si son hombres, y que sólo se interesan por protestar contra los supuestos insultos al islam.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test