Translation for "full story" to spanish
Translation examples
However, that is not the full story.
Sin embargo, esa no es la historia completa.
The full story is that for the majority of African countries reliance on foreign direct investment is not realistic, as statistics have repeatedly shown that such investment goes to only a handful of developing countries — those that have already evinced a measure of economic development.
La historia completa es que para la mayoría de los países africanos no es realista basarse sobre las inversiones extranjeras directas, ya que las estadísticas han demostrado en forma reiterada que esas inversiones se dirigen sólo a un puñado de países en desarrollo, que son aquellos que ya han alcanzado un cierto grado de desarrollo económico.
With communications cut off by the Argentines, it was some time before the full story of their treatment by the invasion forces became known.
Con el corte de las comunicaciones por los argentinos, pasó algún tiempo antes de que se hiciera conocida la historia completa del tratamiento por parte de las fuerzas invasoras.
You want the full story?
¿Quieres la historia completa?
What's the full story?
¿Cuál es la historia completa?
More of the full story...
Más de la historia completa...
That's the full story.
Es la historia completa.
Just give me the full story.
Cuéntame la historia completa.
It's all here, the full story.
la historia completa.
No, hear the full story.
No, escucha la historia completa.
I want the full story.
Quiero la historia completa.
It will be the full story tomorrow.
Mañana saldrá la historia completa.
He just doesn’t know the full story.
Pero no conoce la historia completa.
Maybe she knows the full story.
Quizás ella conozca la historia completa.
I’ll give you the full story later.
Te contaré la historia completa después.
But she'd never heard the full story.
Pero nunca había oído contar la historia completa.
He likes to get the full story on things.
Le gusta conocer la historia completa de los casos.
I'll tell you the full story some other time.
En otro momento te contaré la historia completa.
Her full story, mind you, Mason!
¡He dicho su historia completa, Mason, fíjate bien!
No one will be told the full story, of course. Absolutely no one.
Por supuesto que nadie sabrá la historia completa. Nadie.
The railroad discharged him once they got the full story.
El ferrocarril lo exoneró en cuanto escucharon la historia completa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test